Mae West — If I Could Be With You One Hour Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Be With You One Hour Tonight" de Mae West.
Letra
If I could be with you I’d love you strong
If I could be with you I’d love you long
I want you to know I wouldn’t go
Until I told you, honey, why I love you so
If I could be with you one hour tonight
If I were free to do the things I might
I’m telling you true
I’d be anything but blue
If I could be with you
I’m so blue, I’m thinking just of you
Can’t forget the things we used to do
Although it doesn’t guise might want my key
Tonight you are the only one for me
If I could steal an hour or two with you
and slip into the night
If I could feel your loving arms around me
holding me tight
Oh tell me, daddy, can’t you see
how much you mean to me
you’ve got to m…
when it comes to ecstasy
If we could rise above the glamour
of an amorous crowd
and simply wind our way to heaven
on a glamorous cloud
I’m telling you true
I’d be anything but blue
If I could be with you
If I could be with you
Tradução da letra
Se pudesse estar contigo, amar-te-ia forte.
Se pudesse estar contigo, amar-te-ia por muito tempo.
Quero que saibas que eu não iria
Até te dizer, querida, porque te amo tanto
Se pudesse estar contigo uma hora esta noite
Se eu fosse livre para fazer as coisas que eu poderia
Estou a dizer-te a verdade.
Eu seria tudo menos azul
Se eu pudesse estar contigo
Estou tão triste, estou a pensar só em ti.
Não podemos esquecer as coisas que costumávamos fazer
Embora não pareça que possa querer a minha chave
Esta noite és o único para mim
Se eu pudesse roubar uma hora ou duas contigo
e entrar na noite
If I could feel your loving arms around me
Abraça-me com força
Diz-me, papá, não vês?
o quanto significas para mim
tens de ... …
quando se trata de êxtase
Se pudéssemos superar o glamour
de uma multidão amorosa
e simplesmente sopra o nosso caminho para o céu
numa nuvem glamorosa
Estou a dizer-te a verdade.
Eu seria tudo menos azul
Se eu pudesse estar contigo
Se eu pudesse estar contigo