Madsen — Sirenen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sirenen" de Madsen.

Letra

Wasserwerfer, Tränengas alles
Viel zu weit weg, keine Welt so perfekt
Mord und Totschlag, Menschenhass
Kein großes Thema für dich
Betrifft dich auch nicht
Hast du bist jetzt gedacht
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?
Panzer und Pistolen
Nur ein Beten macht dich lebensechter denn je Am Himmel fliegen Drohnen
Bringen die Post vor die Tür
Machen ein Foto von dir
Und du denkst
Du bist frei, du bist frei
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?

Tradução da letra

Canhão de água, gás lacrimogéneo tudo
Longe demais, nenhum mundo tão perfeito
Homicídio e homicídio involuntário, ódio humano
Não é um grande tópico para ti.
Também não te diz respeito.
Pensaste que és agora?
Ouves as sirenes?
Eles cantam uma canção
Estamos aqui e há guerra lá fora.
Ouves as sirenes?
Eles choram por ti
Não consigo entender.
Digam-me:
Porque não os ouves?
Tanques e armas
Só uma oração te faz mais realista do que nunca no céu drones voadores
Trazer o correio para a porta
Tira uma foto de TI.
E tu pensas
Estás livre, estás livre
Ouves as sirenes?
Eles cantam uma canção
Estamos aqui e há guerra lá fora.
Ouves as sirenes?
Eles choram por ti
Não consigo entender.
Digam-me:
Porque não os ouves?
Ouves as sirenes?
Eles cantam uma canção
Estamos aqui e há guerra lá fora.
Ouves as sirenes?
Eles choram por ti
Não consigo entender.
Digam-me:
Porque não os ouves?