Madsen — Kein Mann für eine Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kein Mann für eine Nacht" de Madsen.
Letra
Zurzeit bin ich nicht so gut drauf
cronisch pleite ausgelaubt
die karierre geht bergab
hab gerade etwas pech gehabt
sah dich an der bar hier stehen
wollte dir von mir erzählen
gehts dir vielleicht ähnlich wie mir
bist du auch alleine hier
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
weil ich oft alleine bin
macht das aufräumen keinen sinn
bei mir siehts oft chaotisch aus
morgen bring ich den müll raus
meine wäsche wasch ich selbst
sag mal was du von mir hälst
ich bin kein aufreissertyp
nur dezent in dich verliebt
wie siehts ausß
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
wenn du mitkommst muss dir klar sein
ich hab nur ein kleines sparschwein
doch dafür ein großes herz
bist du dabei?
bitte sag nicht nein
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit … zu miiir nach haus
oder bis zur tür?
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
Tradução da letra
Actualmente, não estou de bom humor.
cronisch quebrou roubado
a carreira vai por água abaixo
só tive um pouco de azar.
vi-te aqui no bar.
queria falar-te de mim.
podes sentir-te como eu
estás sozinho aqui?
o que te parece?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
e a noite ainda é longa
o que te parece?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
nós nos encaixamos
Sim, há mais uma coisa.
Não sou um homem por uma noite
porque muitas vezes estou só
limpar não faz sentido
comigo parece caótico.
amanhã levo o lixo para fora.
a minha roupa lavo-me
diz-me o que pensas de mim
Não sou do tipo teaser.
só discretamente apaixonado por ti
que tal ausß?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
e a noite ainda é longa
o que te parece?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
nós nos encaixamos
Sim, há mais uma coisa.
Não sou um homem por uma noite
quando você vier com você deve ser claro
Só tenho um pequeno mealheiro.
mas um grande coração
Você está dentro?
por favor, não digas que não.
o que te parece?
vens?
tu vens comigo ... para casa de miiir
ou à porta?
o que te parece?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
e a noite ainda é longa
o que te parece?
vens?
vens comigo?
ainda há cerveja no frigorífico.
nós nos encaixamos
Sim, há mais uma coisa.
Não sou um homem por uma noite