Mads Langer — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Mads Langer.
Letra
Hold your breath as I kiss you softly
Make a wish before you leave this place
Hold me tight as you whisper your last words
Make me smile before I start to cry
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Hold my hand and help me let you go When darkness breaks I will stay awake
I hope you’ll wake up to a precious dawn
Goodbye my love — don’t you be afraid
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Shine on you again
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Tradução da letra
Sustém a respiração enquanto te beijo suavemente
Pede um desejo antes de saíres daqui.
Abraça-me com força enquanto sussurras as tuas últimas palavras
Faz-me sorrir antes de começar a chorar
Vais afundar-te com esta nave.
E nada pode voltar a ser o mesmo
Quem me dera poder levar-te a um lugar
Onde as luzes voltariam a brilhar
Segura a minha mão e ajuda-me a deixar-te ir quando a escuridão se quebrar vou ficar acordado
Espero que acordes a um precioso amanhecer
Adeus, meu amor. não tenhas medo —
Vais afundar-te com esta nave.
E nada pode voltar a ser o mesmo
Quem me dera poder levar-te a um lugar
Onde as luzes voltariam a brilhar
Brilha em TI Outra vez
Vais afundar-te com esta nave.
E nada pode voltar a ser o mesmo
Quem me dera poder levar-te a um lugar
Onde as luzes voltariam a brilhar