Mads Langer — Secret (Marie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret (Marie)" de Mads Langer.
Letra
Childhood is a time of wonder — a time of discovery
This little girl — she was no exception
She loved to sing, she loved to dance, playing around in her neighbourhood
Away from home, exploring life on her own
She’s got a little secret in her mind
She doesn’t wanna show you where to find
She’s got a little jukebox in her head
With songs that try to make her forget
With flowers in her hair
She’s running around playing with her teddybear — and she’s laughing
She takes her mothers hand and tries to make her understand
That she doesn’t wanna leave the castle she has built in the sand
She’s got a little secret in her mind
She doesn’t wanna show you where to find
She’s got a little jukebox in her head
With songs that try to make her forget
-about the scary things under her bed
She wants to know what’s hidding under her bed
She’s got a little secret in her mind
She doesn’t wanna show you where to find
She’s got a little jukebox in her head
With songs that try to make her forget
about the scary things under her bed
Tradução da letra
A infância é um tempo de maravilhas - um tempo de descoberta
Esta menina ... ela não era excepção.
Ela adorava cantar, ela adorava dançar, brincar no seu bairro
Longe de casa, explorando a vida sozinha
Ela tem um pequeno segredo na cabeça
Ela não te quer mostrar onde encontrar
Ela tem uma jukebox na cabeça.
Com canções que tentam fazê-la esquecer
Com flores no cabelo
Ela anda por aí a brincar com o seu ursinho de peluche e está a rir-se —
Ela pega na mão da mãe e tenta fazê-la entender
Que ela não quer sair do castelo que construiu na areia
Ela tem um pequeno segredo na cabeça
Ela não te quer mostrar onde encontrar
Ela tem uma jukebox na cabeça.
Com canções que tentam fazê-la esquecer
- sobre as coisas assustadoras Debaixo da cama dela.
Ela quer saber o que se esconde debaixo da cama.
Ela tem um pequeno segredo na cabeça
Ela não te quer mostrar onde encontrar
Ela tem uma jukebox na cabeça.
Com canções que tentam fazê-la esquecer
sobre as coisas assustadoras Debaixo da cama dela.