Mads Langer — Microscope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microscope" de Mads Langer.
Letra
If you put my heart under a microscope
you probably gonna wonder
why it’s in such a critical condition
and if it scares you of to look at my horoscope
I’m not gonna blame you
I’m not gonna wonder
I am holding on to someone I can’t hold no more
oh and sadly I’ve been here before
I can’t let go no
I am reaching out for someone
I can’t reach no more
oh it feels like my heart is nailed to the floor
oh yeah mmh mmh
I guess I’ve sacrifices everything for my dreams
and now it’s completely out of control
things are not at all as they seem
but it is hard to navigate in a chaotic mind
it’s easier to ask for forgiveness
and for permission
I am holding on to someone
I can’t hold no more
oh and sadly I’ve been here before
I can’t let go no
I am reaching out for someone
I can’t reach no more
oh it feels like my heart is nailed to the floor
oh yeah oh yeah oh yeah mmh mmh
If you put my heart under a microscope
you probably gonna wonder
why it’s in such a critical condition
Tradução da letra
Se colocares o meu coração sob um microscópio
provavelmente vais perguntar-te
por que está em estado tão crítico
e se te assusta ver o meu horóscopo
Não te vou culpar.
Não me vou perguntar
Estou a agarrar-me a alguém que não consigo segurar mais
OH e infelizmente já estive aqui antes
Não posso deixar ir.
Estou a procurar alguém.
Não consigo chegar mais
parece que o meu coração está pregado ao chão.
oh yeah mmh mmh
Acho que sacrifiquei tudo pelos meus sonhos.
e agora está completamente fora de controlo.
as coisas não são como parecem
mas é difícil navegar numa mente caótica
é mais fácil pedir perdão
e por Permissão
Estou a agarrar-me a alguém
Não aguento mais
OH e infelizmente já estive aqui antes
Não posso deixar ir.
Estou a procurar alguém.
Não consigo chegar mais
parece que o meu coração está pregado ao chão.
oh yeah oh yeah oh yeah mmh mmh
Se colocares o meu coração sob um microscópio
provavelmente vais perguntar-te
por que está em estado tão crítico