Mads Langer — Helpless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpless" de Mads Langer.

Letra

My flawless shadow is haunting me It chases me all the way up to the hill with the lilac trees
I look down from the hill and I see a silver lake
And imagine that this is the last time my heart breaks
'Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth
The sky is black and I am blue
The stars are whispering that I’m ready to break on through
But it’s hard to forgive the pirate hearts
Of all people who? ve tried to tear me apart
And I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth
It’s funny how things can last forever in a moment of love
And it’s sad how moments can vanish into the thin air above
'Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

Tradução da letra

A minha sombra perfeita está a assombrar-me. persegue-me até à colina com as árvores lilases.
Olho para baixo da colina e vejo um lago prateado
E imagina que esta é a última vez que o meu coração se parte
Porque estou indefeso sem ti
E não me vais ajudar se eu não perdoar e encarar a verdade
O céu é negro e eu sou azul
As estrelas estão a sussurrar que estou pronto para entrar
Mas é difícil perdoar os corações piratas
De todas as pessoas, quem? tentei separar-me
E eu estou indefeso sem ti
E não me vais ajudar se eu não perdoar e encarar a verdade
É engraçado como as coisas podem durar para sempre num momento de amor
E é triste como os momentos podem desaparecer no ar acima
Porque estou indefeso sem ti
E não me vais ajudar se eu não perdoar e encarar a verdade