Madrugada — Tonight I Have No Words For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight I Have No Words For You" de Madrugada.
Letra
Made a promise to say so much
Oh I can only steal from you
What already belongs to us
I would like to sing a firestorm
And not some rich and soothing well
Well all such lines are forbidden now
And it’s you I cannot touch
Well you know that it ain’t true
I don’t care 'bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not go to sleep
I would like to come unmasked for you
I wanna come without a lie
It was this voice and pen I used
To make myself a man
Now if you could try and reach inside
And tear apart this sad cocoon
Oh I will again be that moon for you
And we too will be like sand
Well you know that it ain’t true
I don’t care 'bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not, dare not, well go to sleep you know
You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains
You know it won’t come on You know the government’s coming along
You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains, checkers and chains
Well alright
Now I ain’t being cold
You know it’s only that just now
Seems obvious the hands that fell
Are the hands that will soon knock down
Well tonight I see the skyline
As the skyline lights a mountain range
Tomorrow night it just might have changed
The other way around
Well you know that it ain’t true
I don’t care 'bout me and you
See the sky is so deep
And I dare not, dare not, well go to sleep you know
You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains
You know it won’t come on You know the government’s coming along
You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains, checkers and chains
Well you know
You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains
You know it won’t come on You know it won’t come on, come on You know it just might change
You don’t wear these checkers and chains, checkers and chains
Well alright
Tradução da letra
Fiz uma promessa de dizer tanto
Só te posso roubar
O que já nos pertence
Eu gostaria de cantar um firestorm
E não um poço rico e relaxante
Bem, todas essas linhas são proibidas agora.
E é a ti que não posso tocar
Bem sabes que não é verdade
Não quero saber de mim e de TI
Veja o céu é tão profundo
E não me atrevo a dormir
Eu gostaria de vir desmascarado para você
Quero vir sem mentir
Foi esta voz e caneta que usei
Para me tornar um homem
Agora, se pudesse tentar entrar
E rasgar este triste casulo
Oh eu serei de novo aquela lua para ti
E nós também seremos como areia
Bem sabes que não é verdade
Não quero saber de mim e de TI
Veja o céu é tão profundo
E eu não me atrevo, não me atrevo, bem vai dormir tu sabes
Sabes que pode mudar
Tu não usas estas damas e correntes.
Sabes que não vai acontecer. sabes que o governo está a chegar.
Sabes que pode mudar
Não se usam damas e correntes, damas e correntes.
Está bem.
Agora não estou com frio
Sabes, É só que agora mesmo
Parece óbvio que as mãos que caíram
São as mãos que em breve irão derrubar
Bem, esta noite vejo o horizonte
Enquanto o horizonte ilumina uma cordilheira
Amanhã à noite pode ter mudado.
Ao contrário
Bem sabes que não é verdade
Não quero saber de mim e de TI
Veja o céu é tão profundo
E eu não me atrevo, não me atrevo, bem vai dormir tu sabes
Sabes que pode mudar
Tu não usas estas damas e correntes.
Sabes que não vai acontecer. sabes que o governo está a chegar.
Sabes que pode mudar
Não se usam damas e correntes, damas e correntes.
Bem, Tu sabes.
Sabes que pode mudar
Tu não usas estas damas e correntes.
Sabes que não vai acontecer, sabes que não vai acontecer, sabes que pode mudar.
Não se usam damas e correntes, damas e correntes.
Está bem.