Madrugada — Norwegian Hammerworks Corp. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Norwegian Hammerworks Corp." de Madrugada.
Letra
Let me tell you about the way the hammer moves
The hammer goes up and down
And hits the nail, on the head each time
That’s the point
All right in 1998
It’s getting hard to go to sleep at night
And hard to get up in the morning
I tell myself, I’m going too hard, too rash, too long, too long
But this is not the truth
There’s no sign of no big break down
It’s just these little things that keep putting me of the track
Yeah, I have a notion of moving around in circles
Things just keep getting worse and worse
'Til they get all the way around
And then eveything turns out alright
In one single flash I see both shows
Computer, cigarettes, photograph, pens and pencils
Pop-craving critics curving
A doctor tried to cure me of these shells
I stopped seeing him
I heard nothing more about being mentally ill
In one single flash comes words, no poetry
Did you put on weight
I take two, not one
A man with one arm
Best beer ever to come out of Belgium
If you kept drinking like this it wouldn’t have to be It’s not like I’m real hateful with our friends, our beloved friends
VCR, last goodbyes, this is not the time for all I love you’s
This nail is bent and broken, straighten it out with the hands of love
This is where the hammer hits, this is its golden tongue
There speaks no more, this is the same that were never moved
This is the tsar at will, this is where the hammer hit, this is when the
turnpike
This nail is bent and broken, straighten it out with the hands of love
With the hands of love, with the hands of love
With the hands of love yeah, with the hands of love yeah
With the hands of love yeah, with the hands of love
With the hands of love, with the hands of love yeah
With the hands of love, with the hands of love yeah
With the hands of love yeah, uuh shalalala with the hands of love yeah
Yeah yeah. Yeah yeah. Yeah yeah
Let me tell you about the way the hammer moves
The hammer goes up and down
And hits the nail, on the head each time
That’s the point, yeah
This mechanism can succesfully be adapted to almost everything
Things like a personel room, man enters the room feels like someone just left
Pain, loss, mother to silence, guitars and tambourines
Let me tell you about the way the hammer moves
The hammer goes up and down
And hits the nail, on the head each time
That’s the point
I tell myself I’m going too hard, too rash, too long
Too long
Yeah, I tell myself I’m going too hard, too rash, too long, too long
But this is not the truth
There’s no sign of no big break down
It’s just these little things that keep putting me of the track
Yeah, I have a notion of moving around in circles
Things just keep getting worse and worse
'Til they get all the way around
And then eveything turns out alright
In one single flash I see both shows
Computer, cigarettes, photograph, pens and pencils
Record pop-craving critics curving
Tradução da letra
Deixa-me falar-te da maneira como o martelo se move.
O martelo sobe e desce
E acerta no prego, na cabeça de cada vez
Essa é a questão.
Tudo bem em 1998
Está a ficar difícil dormir à noite.
E difícil levantar - me de manhã
Digo a mim mesmo, estou a ser muito duro, muito precipitado, muito longo, muito longo
Mas esta não é a verdade.
Não há sinais de nenhuma grande avaria.
São só estas pequenas coisas que me põem fora da pista.
Sim, tenho a noção de andar em círculos.
As coisas estão cada vez piores.
'Til they get all the way around
E depois tudo acaba bem.
Num único flash vejo ambos os programas
Computador, cigarros, fotografias, Canetas e lápis
Críticos Pop-desejos curvando
Um médico tentou curar-me destas conchas.
Deixei de o ver.
Não ouvi mais nada sobre ser doente mental.
Em um único flash vêm palavras, sem poesia
Engordaste?
Levo dois, não um.
Um homem com um braço
A melhor cerveja de sempre a sair da Bélgica
Se continuasses a beber assim, não teria de ser. não é como se eu fosse detestável com os nossos amigos, os nossos amados amigos.
VCR, última despedida, esta não é a altura para tudo o que te amo.
Este prego está dobrado e partido, endireita-o com as mãos do amor
É aqui que o martelo bate, esta é a sua língua dourada
Não fala mais, é o mesmo que nunca foi movido
Este é o czar à vontade, é aqui que o martelo bate, é aqui que o
turnpike
Este prego está dobrado e partido, endireita-o com as mãos do amor
Com as mãos do amor, com as mãos do amor
Com as mãos do amor sim, com as mãos do amor sim
Com as mãos do amor sim, com as mãos do amor
Com as mãos do amor, com as mãos do amor sim
Com as mãos do amor, com as mãos do amor sim
Com as mãos do amor sim, uuh shalalala com as mãos do amor sim
Sim, sim. Sim, sim. Sim, sim.
Deixa-me falar-te da maneira como o martelo se move.
O martelo sobe e desce
E acerta no prego, na cabeça de cada vez
Essa é a questão, sim.
Este mecanismo pode ser adaptado com sucesso a quase tudo
Coisas como uma sala personel, o homem entra na sala parece que alguém acabou de sair.
Dor, perda, mãe ao silêncio, guitarras e pandeiretas
Deixa-me falar-te da maneira como o martelo se move.
O martelo sobe e desce
E acerta no prego, na cabeça de cada vez
Essa é a questão.
Digo a mim mesmo que estou a ser muito duro, demasiado precipitado, demasiado longo
Muito
Sim, eu digo a mim mesmo que estou a ser muito duro, muito precipitado, muito longo, muito longo
Mas esta não é a verdade.
Não há sinais de nenhuma grande avaria.
São só estas pequenas coisas que me põem fora da pista.
Sim, tenho a noção de andar em círculos.
As coisas estão cada vez piores.
'Til they get all the way around
E depois tudo acaba bem.
Num único flash vejo ambos os programas
Computador, cigarros, fotografias, Canetas e lápis
Record pop-wishing critics curving