Madrugada — Madrugada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madrugada" de Madrugada.
Letra
I saw the white
I saw the green
I saw the tainted black
Stains of ink and wax
Black bird and a green hand held
Held inside my head
And inside my head
A vast astronomy of birds
Look at the wall
The paint has already started to come off
It’s all for nothing I guess
Which side are you on?
Which side are you on?
Yeah
Side
I fall into the wheel of the moon
With a circle of sand and bad dreams
See, everything piles up now
And everything’s exactly what it seems
I feel tempted to call a friend
And say: Hey, that’s not it at all
You see, I comprehend everything now
And this experiment has blown up in my face like a snowball
Now, which side are you on?
Which, which side
Are you, are you on?
Once again I cross the narrow field
I came to the road but the path was gone
Not there
I spanned around, I caught the sun
I, but then it turned blue
It’s just a stain, don’t mean a thing
It’s just a stain, it’s just blood
I should’ve lied
I should’ve lied
I could’ve lied
Which side are you on?
Which, which side
Are you on?
If you come back the house will never be the same again
No
What?
Tradução da letra
Eu vi o branco.
Eu vi o verde.
Vi o preto contaminado.
Manchas de tinta e cera
Pássaro negro e mão verde
Dentro da minha cabeça
E dentro da minha cabeça
Uma vasta astronomia de aves
Olha para a parede.
A tinta já começou a sair.
É tudo em vão, acho eu.
De que lado estás?
De que lado estás?
Sim
Lado
Caio na Roda da lua
Com um círculo de areia e pesadelos
Vês, tudo se acumula agora
E tudo é exactamente o que parece
Sinto-me tentado a ligar a um amigo.
E dizer: Ei, não é nada disso.
Agora compreendo tudo.
E esta experiência explodiu na minha cara como uma bola de neve
De que lado estás?
Que lado?
Estás de serviço?
Mais uma vez atravesso o campo estreito
Eu vim para a estrada mas o caminho tinha desaparecido
Aí não.
Dei umas voltas, apanhei o sol
Eu, mas depois ficou azul.
É só uma mancha, não significa nada.
É só uma mancha, é só sangue.
Devia ter mentido.
Devia ter mentido.
Podia ter mentido.
De que lado estás?
Que lado?
Estás em linha?
Se voltares, a casa nunca mais será a mesma.
Não
Que é?