Madreblu — La Cura Migliore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cura Migliore" de Madreblu.
Letra
Parlerò/come se/fossi chiara ed infrangibile
Sarò io/come te/parlerò senza dire niente
Apri le braccia e volerai/schiudi le tue mani e sentirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Per dare una risposta sincera e reale/su quello che non sai…
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E LASCERAI CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Parlerò/come se/questo salto/fosse proprio semplice
Riderai/anche delle tue piccole fragili complicazioni
(e tutto apparirà/così liquido/che potrai bere/che potrai bere)
Apri i tuoi occhi e capirai/schiudi la tua mente e scoprirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Avere una risposta vicina e reale/su quello che vorrai…
Su quello che non sai
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E GUARDERAI LE ONDE CHE
NON AVRANNO MAI FINE COME IL MARE DENTRO TE
E LASCERO CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Apri le braccia e volerai/schiudi le mani e sentirai
Quello che il mondo vuole dire adesso/per darti una risposta
Tradução da letra
Vou falar como se fosse claro e inquebrável
Serei eu/como tu/falarei sem dizer nada
Abra os braços e você vai voar / abrir as mãos e sentir/
O que o mundo quer dizer agora/
Para dar uma resposta sincera e real / sobre o que você não sabe…
RIT
E DESCOBRIRÁS A LIBERDADE
PARA SER EMBALADO PELA VIDA VINDOURA
E VAIS DEIXAR O TEMPO SER A MELHOR CURA
Eu vou falar/como se / este salto / é realmente simples
Você vai rir/até mesmo de suas pequenas e frágeis complicações
(e tudo aparecerá / tão líquido / que você pode beber / que você pode beber)
Abra os olhos e você vai entender / abrir a sua mente e descobrir/
O que o mundo quer dizer agora/
Ter uma resposta próxima e real sobre o que você vai querer…
Sobre o que não sabes
RIT
E DESCOBRIRÁS A LIBERDADE
PARA SER EMBALADO PELA VIDA VINDOURA
E VOCÊ VAI OLHAR PARA AS ONDAS QUE
NUNCA ACABARÃO COMO O MAR DENTRO DE TI
E QUE O TEMPO SEJA A MELHOR CURA
Abra os braços e voe / abra as mãos e sinta
O que o mundo quer dizer agora / dar-lhe uma resposta