Madonna — Intervention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intervention" de Madonna.
Letra
I got to save my baby
Because he makes me cry
I got to make him happy
I got to teach him how to fly
I want to take him higher
Way up like a bird in the sky
I got to calm him down now
I want to save his life
And I know that love will change us forever
And I know that love will keep us together
And I know, I know
There is nothing to fear
And I know that love
Will take us away from here
Sometimes it’s such a pleasure
Sometimes I wanna tear it all down
It’s easy to be lazy
And hard to go away from the crowd
I know the road looks lonely
But that’s just Satan’s game
And either way my baby
We’ll never be the same
And I know that love will change us forever
And I know that love will keep us together
And I know, I know
There is nothing to fear
And I know that love
Will take us away from here
In the blink of an eye everything could change
Say hello to your life now your living
This is it from now on It’s a brand new day
It was time to wake up from this dream (from this dream)
I know the road looks lonely
But that’s just Satan’s game
And either way my baby
You’ll never be the same
And I know that love will change us forever
And I know that love will keep us together
And I know that love will change us forever
And I know that love will keep us together
And I know, I know
There is nothing to fear
And I know that love
Will take us away from here
Tradução da letra
Tenho de salvar o meu bebé.
Porque ele me faz chorar
Tenho de o fazer feliz.
Tenho de o ensinar a voar.
Quero levá-lo mais alto.
Bem acima como um pássaro no céu
Tenho que acalmá-lo agora.
Quero salvar-lhe a vida.
E sei que o amor nos mudará para sempre
E sei que o amor nos manterá juntos
E eu sei, eu sei
Não há nada a temer
E eu sei que o amor
Vai levar-nos para longe daqui
Às vezes é um prazer.
Às vezes quero deitar tudo abaixo
É fácil ser preguiçoso
E difícil afastar-me da multidão
Sei que a estrada parece solitária.
Mas isso é apenas o jogo de Satanás.
E seja como for, meu amor
Nunca mais seremos os mesmos
E sei que o amor nos mudará para sempre
E sei que o amor nos manterá juntos
E eu sei, eu sei
Não há nada a temer
E eu sei que o amor
Vai levar-nos para longe daqui
Num piscar de olhos tudo pode mudar
Diz olá à tua vida agora a tua vida
A partir de Agora, é um novo dia.
Era hora de acordar deste sonho (deste sonho)
Sei que a estrada parece solitária.
Mas isso é apenas o jogo de Satanás.
E seja como for, meu amor
Nunca mais serás a mesma
E sei que o amor nos mudará para sempre
E sei que o amor nos manterá juntos
E sei que o amor nos mudará para sempre
E sei que o amor nos manterá juntos
E eu sei, eu sei
Não há nada a temer
E eu sei que o amor
Vai levar-nos para longe daqui