Madonna — Iconic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iconic" de Madonna.
Letra
I’m somebody you’ll never forget cause
I work hard and sweat in my tears (Can't be stopped!)
I’m never falling again and if I did, I’d come back
If you tried and failed, get up again
Destiny will choose you in the end
If you don’t make the choice, and you don’t use your voice
Someone else will speak for you instead
What you want is just within your reach
But you gotta practice what you preach
You paid with sweat and tears to overcome your fears
Never let the fire inside you leave
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Tell me I’m no good and I’ll be great
Say I have to fight and I can’t wait
Standing in the wings, a butterfly that stings
I will rise above cause it’s my fate
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Born to be a superstar, that’s exactly what you are
Born to be a superstar, that’s exactly what you are
Alright
Firefly chain, wanna catch you
Wanna put you in a net for their light glow
Yellow brick highway, paparazzi pile-up on the high road
They just turned the sun into an idol
They just wanna see how high the sky go Just to find how it feel to fall bad
Madonna said I remind her of Michael
Steady blowing up my head, blowing up my head
Put it on your wall
Put me in the school book, put me in the laws
Put me in a descant in the Synagogue
Firefly gold, wanna catch ya Wanna catch you when your lights go dim
Wanna turn you to a letter in their logo
Wanna stick you in a jar with a pen
You an icon
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Tradução da letra
Sou alguém que nunca esquecerás porque
Eu trabalho duro e suo em minhas lágrimas (não pode ser parado!)
Nunca mais Caio e se voltasse, voltaria.
Se tentaste e falhaste, Levanta-te outra vez.
O destino irá escolher-te no fim.
Se não fizeres a escolha, e não usares a tua voz
Em vez disso, alguém falará por ti.
O que queres está ao teu alcance.
Mas tens de praticar o que pregas.
Pagaste com suor e lágrimas para superar os teus medos
Nunca deixes o fogo dentro de ti sair
"I-can"," I-con", com duas letras separadas
A um passo de estar perdido no escuro
Brilha a tua luz como uma bela estrela
Mostra ao mundo Quem és, quem és
Sim, há outra parte de TI que ninguém vê.
Há outra parte que está por baixo
Querida, não sabes que eras
Destinado a nascer, nascer a nascer, ser icónico
Iconico
Ironico
Iconico
Diz-me que não sou bom e que serei óptimo.
Diz que tenho de lutar e mal posso esperar
De pé nas asas, uma borboleta que arde
Vou superar porque é o meu destino
"I-can"," I-con", com duas letras separadas
A um passo de estar perdido no escuro
Brilha a tua luz como uma bela estrela
Mostra ao mundo Quem és, quem és
Sim, há outra parte de TI que ninguém vê.
Há outra parte que está por baixo
Querida, não sabes que eras
Destinado a nascer, nascer a nascer, ser icónico
Iconico
Ironico
Iconico
Nascido para ser uma superestrela, é exactamente isso que tu és.
Nascido para ser uma superestrela, é exactamente isso que tu és.
Ok
Firefly chain, wanna catch you
Quero pôr-te numa rede para a luz deles brilhar
Estrada de tijolos amarelos, os paparazzi acumulam-se na estrada alta
Transformaram o sol num ídolo.
Eles só querem ver o quão alto o céu vai só para descobrir como se sente ao cair mal
A Madonna disse que eu a lembro do Michael.
Sempre a rebentar com a minha cabeça, a rebentar com a minha cabeça
Põe na tua parede.
Põe-me no livro da escola, põe-me nas leis.
Põe-me num descendente na sinagoga.
Firefly gold, wanna catch you Wanna catch you when your lights go dim
Quero transformar-te numa letra no logótipo deles.
Quero enfiar-te num frasco com uma caneta
Você é um ícone
"I-can"," I-con", com duas letras separadas
A um passo de estar perdido no escuro
Brilha a tua luz como uma bela estrela
Mostra ao mundo Quem és, quem és
Sim, há outra parte de TI que ninguém vê.
Há outra parte que está por baixo
Querida, não sabes que eras
Destinado a nascer, nascer a nascer, ser icónico
Iconico
Ironico
Iconico