Madlib — **** You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "**** You" de Madlib.
Letra
Basically I’m the worst nightmare you ever had
Figure a trigger happy nigga with a badge
Parading around Los Angeles
High off coke with a banana clip
Feasting off the weak street evangelists
With a manuscript in professional ass-whipping
Task force, brass knuckles, a master in ass-kicking
If you ask for it, I blast for it, you’re back flipping
No one saw it, I won’t stop, the clock’s ticking
Got a rookie for a partner that’s ready to fight niggas
The world’s a merry-go-round, I stereotype niggas
He’s a spit in the face for pitbull or bite niggas
Matter of fact, kinda like this cat for a white nigga
The projects on lock, they trust my logic
Cause the star cops got it from guns to narcotics
My object is to deprogram, blind your optics
You cannot stop this mission, this topic
Cause you could write tickets my nigga or get paid
Learn this game in the streets or get slayed
Collect this cheese at the end of this maze
Or hit the desk and fill out forms for days
Need I remind you, how easy it would be
To take the city by storm, with a whole force behind you
Shottie in the trunk and on my ankle there’s a nine too
Cause psychologically the guns you use will define you
Evil streets don’t sleep, be careful with whom you mingle
In a city where it pays to be bilingual
Yo soy grifo, no me importa tu culo, si, via a diablo
I’m five-oh, leaving enemies dead on arrival
For a couple of mil', and you’re fucking the deal up
Try to play hero cop and you still suck
Put you to bed, one in your head, you won’t feel much
Tradução da letra
Basicamente, sou o pior pesadelo que já tiveste.
Imagina um preto com um distintivo no gatilho.
Desfilar em Los Angeles
Coca-Cola alta com um clipe de banana
Festejando os evangelistas de rua fracos
Com um manuscrito em chicote profissional
Força de intervenção, soqueiras de latão, um mestre em dar porrada
Se o pedires, eu estoiro-o e tu voltas a virar
Ninguém viu, não vou parar, o tempo está a passar.
Tenho um novato para um parceiro que está pronto para lutar com pretos.
O mundo é um carrossel, eu estereotipo os pretos
Ele é um cuspo na cara para o pitbull ou morde pretos
Na verdade, como este gato para um preto branco
Os projectos estão bloqueados, confiam na minha lógica.
Porque os polícias das estrelas apanharam-no das armas aos narcóticos.
O meu objectivo é desprogramar, cegar a tua óptica.
Você não pode parar esta missão, este tópico
Porque podes passar multas ou ser pago
Aprenda este jogo nas ruas ou seja morto
Recolhe este queijo no fim deste labirinto.
Ou ir para a secretária e preencher formulários durante dias.
Preciso lembrar-te, como seria fácil
Tomar a cidade de assalto, com toda uma força atrás de TI
Shottie na mala e no meu tornozelo há um nove também
Porque psicologicamente as armas que usas definem-te
As ruas más não dormem, tenham cuidado com quem se misturam.
Numa cidade onde vale a pena ser bilingue
Yo soy grifo, no me importa tu culo, si, via a diablo
Vou deixar inimigos mortos à chegada.
Por um par de milhões, e estás a estragar o negócio.
Tenta fazer-te de polícia herói e ainda és uma porcaria.
Põe-te na cama, um na cabeça, não vais sentir muito.