Madina Lake — Never Take Us Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Take Us Alive" de Madina Lake.
Letra
Sometimes I feel like I’m from another world,
And everything I want in life seems impossible.
People, they’ll tear you apart,
But in the bottom of our hearts,
Our dreams alive inside,
We won’t forget.
So we say:
You can’t break, can’t change, can’t take us down.
(We run this town!)
We stand, we’ll fight, set fires all night;
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
For the last time I give myself to the enemy
By letting their words just walk all over me.
'Cause people, they’ll tear you apart
If you are not like them,
And we are different.
Let the war begin.
So we say:
You can’t break, can’t change, can’t take us down.
(We run this town!)
We stand, we’ll fight, set fires all night;
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
There’s no fear inside;
This is our time, no giving up.
When we connect our hearts to our minds,
there’s no stopping us.
So we say:
You can’t break, can’t change, can’t take us down.
(We run this town!)
We stand, we’ll fight, set fires all night;
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
You’ll never take us alive.
Tradução da letra
Às vezes sinto-me como se fosse de outro mundo.,
E tudo o que quero na vida parece impossível.
Pessoas, eles vão-te dar cabo do canastro.,
Mas no fundo dos nossos corações,
Os nossos sonhos vivos por dentro,
Não vamos esquecer.
É o que dizemos:
Não podes quebrar, não podes mudar, não podes derrubar-nos.
(Nós dirigimos esta cidade!)
Ficamos de pé, lutamos, ateamos fogo toda a noite;
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.
Pela última vez entrego-me ao inimigo.
Deixando as palavras deles passarem por cima de mim.
Porque as pessoas vão desfazer-te
Se você não é como eles,
E nós somos diferentes.
Que a guerra comece.
É o que dizemos:
Não podes quebrar, não podes mudar, não podes derrubar-nos.
(Nós dirigimos esta cidade!)
Ficamos de pé, lutamos, ateamos fogo toda a noite;
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.
Não há medo lá dentro;
Este é o nosso tempo, sem desistir.
Quando ligamos os nossos corações às nossas mentes,
não há como nos parar.
É o que dizemos:
Não podes quebrar, não podes mudar, não podes derrubar-nos.
(Nós dirigimos esta cidade!)
Ficamos de pé, lutamos, ateamos fogo toda a noite;
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.
Nunca nos apanharão vivos.