Madina Lake — Adalia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adalia" de Madina Lake.
Letra
She wraps her tragic moments tightly around her neck
Then she hangs herself with them as i try to disconnect
Cuz she wants to choke on her life again
Breathing it in like a deadly poison.
She cries cuz she’s lost and she doesn’t even know what she wants
Her eyes go cold and she begs the world to just let her go She lives and breathes in a wrold that brought her to her knees
And now i’m addicted to her cuz that girl is just like me And i’m gonna choke on her life again
Im breathing it in like a deadly poison.
Cuz i just want to get through to her,
Before her last breath.
She cries cuz she’s lost and she doesn’t even know what she wants
Her eyes go cold and she begs the world to just let her go She cries cuz she’s lost and she doesn’t even know what she wants
And she hides all alone inside the pain that she wont let go Watching her life pass her by, watching it all through her watering eyes
But i’ll be chasing dragonflies from her darkest skies until the day she dies.
(Thanks to Brad for these lyrics)
Tradução da letra
Ela envolve bem os seus momentos trágicos à volta do pescoço.
Depois ela enforca-se com eles enquanto tento desligar-me.
Porque ela quer engasgar-se com a vida outra vez.
A respirar como um veneno mortal.
Ela chora porque está perdida e nem sabe o que quer.
Seus olhos ficam frios e ela implora ao mundo para deixá-la ir ela vive e respira em um wrold que a trouxe de joelhos
E agora sou viciada nela porque aquela rapariga é como eu e vou engasgar-me na vida dela outra vez.
Estou a respirar como um veneno mortal.
Porque só quero falar com ela.,
Antes do seu último suspiro.
Ela chora porque está perdida e nem sabe o que quer.
Os olhos dela arrefecem e ela implora ao mundo para deixá-la ir ela chora porque ela está perdida e ela nem sabe o que ela quer
E ela esconde-se sozinha dentro da dor que não vai deixar passar, a ver a sua vida a passar, a ver tudo através dos seus olhos lacrimejantes.
Mas vou perseguir libélulas dos seus céus mais escuros até ao dia em que ela morrer.
(Thanks to Brad for these lyrics)