Madh — River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River" de Madh.
Letra
Sometimes I feel like living in a castle
sometimes I feel like lying in the basement
sometimes I feel like bigger than an elephant
sometimes I’d rather be lighter, I’d rather be lighter than smoke
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
Eeh…
Sometimes I feel like walking on water
sometimes I feel like drowning in the ocean
sometimes I feel like my body can’t bear it all
Sometimes I’d rather let myself, rather let myself down and I I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
Eeh…
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
'Cause that magic is what is following me all around
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
'Cause that magic is what is following me all around
All my life i’ve been walking following the river
Tradução da letra
Às vezes apetece-me viver num castelo
às vezes apetece-me deitar-me na cave.
às vezes sinto-me maior que um elefante.
às vezes prefiro ser mais leve, prefiro ser mais leve do que fumar.
Toda a minha vida andei a seguir o rio
e aquele rio ensinou - me a lavar coisas más que tenho por perto.
Toda a minha vida me senti como se fosse magia.
Agora que a magia é o que me está a seguir por todo o lado
Eeh…
Às vezes apetece-me caminhar sobre a água
às vezes apetece-me afogar-me no oceano
às vezes sinto que o meu corpo não aguenta tudo
Às vezes prefiro deixar-me cair, prefiro deixar-me cair e só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Eeh…
Toda a minha vida andei a seguir o rio
e aquele rio ensinou - me a lavar coisas más que tenho por perto.
Toda a minha vida me senti como se fosse magia.
Agora que a magia é o que me está a seguir por todo o lado
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Porque essa magia é o que me está a seguir por todo o lado
Só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Só quero deixar o meu corpo cair como uma cascata.
Toda a minha vida andei a seguir o rio
e aquele rio ensinou - me a lavar coisas más que tenho por perto.
Toda a minha vida me senti como se fosse magia.
Agora que a magia é o que me está a seguir por todo o lado
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Toda a minha vida fui
Porque essa magia é o que me está a seguir por todo o lado
Toda a minha vida andei a seguir o rio