Madeline Juno — You Know What? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know What?" de Madeline Juno.
Letra
You know what?
I think you and I did something right
When you took me to your place last night
Cause my fingers will expect or vice
And now they’re better
You know what?
If right now’s all the time we’ve got
Please, just tell me what you’re thinking of Cause my lips can’t seem to get enough when we’re together
We got caught in a dream but it’s not what it seems
Cause you’re Enoch and I’m Annabel
If you’ve got to decide if this love’s gonna die
I know I never wanna wish you well
If I give you up, no one can ever tell
If we’re caught in a dream or not
You know what?
I don’t care if you say this is nuts
I got trust enough for both of us If you doubt it, then you better hush and just forget it You know what?
I got a ticket I can rip apart
Ride the paper than a broken heart
Just say yes before I get to far and I regret it We got caught in a dream but it’s not what it seems
Cause you’re Enoch and I’m Annabel
If you’ve got to decide if this love’s gonna die
I know I never wanna wish you well
If I give you up, no one can ever tell
If we’re caught in a dream or not
Would you mind me if I stayed here just for another night?
If I walked out the door now, I’ll never get it off my mind
We got caught in a dream but it’s not what it seems
Cause you’re Enoch and I’m Annabel
If you’ve got to decide if this love’s gonna die
I know I never wanna wish you well
If I give you up, no one can ever tell
If we’re caught in a dream or not
Tradução da letra
Sabes que mais?
Acho que fizemos algo bem.
Quando me levaste a tua casa ontem à noite
Porque os meus dedos vão esperar ou vice
E agora estão melhores
Sabes que mais?
Se agora é todo o tempo que temos
Por favor, diz-me o que estás a pensar, porque os meus lábios parecem não se fartar quando estamos juntos.
Fomos apanhados num sonho mas não é o que parece
Porque Tu és o Enoch e eu sou a Annabel.
Se tens de decidir se este amor vai morrer
Eu sei que nunca te quero desejar bem
Se eu te entregar, ninguém pode dizer
Se formos apanhados num sonho ou não
Sabes que mais?
Não me interessa se dizes que isto é uma loucura.
Tenho confiança suficiente para nós os dois, se duvidares, então é melhor calares-te e esqueceres. sabes que mais?
Tenho um bilhete que posso rasgar
Monta o papel como um coração partido
Diz que sim antes de chegar longe e Arrependo-me de termos sido apanhados num sonho, mas não é o que parece.
Porque Tu és o Enoch e eu sou a Annabel.
Se tens de decidir se este amor vai morrer
Eu sei que nunca te quero desejar bem
Se eu te entregar, ninguém pode dizer
Se formos apanhados num sonho ou não
Importas-te que fique aqui mais uma noite?
Se eu saísse pela porta agora, nunca o tiraria da cabeça.
Fomos apanhados num sonho mas não é o que parece
Porque Tu és o Enoch e eu sou a Annabel.
Se tens de decidir se este amor vai morrer
Eu sei que nunca te quero desejar bem
Se eu te entregar, ninguém pode dizer
Se formos apanhados num sonho ou não