Madeline Juno — No Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Words" de Madeline Juno.
Letra
Say, you can see my nosebleed
Can you see it?
You threw me in the landfill
Along with your shirt and my feelings
Tell me, did you ever even think about it?
Did you? Or was it just that easy to walk out on me?
Now that I can feel whatever I want
All I wanna do is feel numb
Now that I can go wherever I want
I don’t feel like going anywhere at all
I got no words, I got no words
I got no words, I got no words
Now that I can say whatever I want
I can’t think of anything that you deserve
I got no words
What about the damage you’ve done?
Can you see it?
You took all you wanted along with your ring and my feelings
Just tell me how you did it You just froze me out and broke me right open
And now I don’t wanna be found
Now that I can feel whatever I want
All I wanna do is feel numb
Now that I can go wherever I want
I don’t feel like going anywhere at all
I got no words, I got no words
I got no words, I got no words
Now that I can say whatever I want
I can’t think of anything that you deserve
I got no words
Please don’t try to explain
Spare me your parade
No need to say you’re sorry, sorry
Please don’t try to explain
Spare me your parade
No need to say you’re sorry, sorry
Cause I know you’re not
Cause I know you’re not
Now that I can feel whatever I want
All I wanna do is feel numb
Now that I can go wherever I want
I don’t feel like going anywhere at all
I got no words, I got no words
I got no words, I got no words
Now that I can say whatever I want
I can’t think of anything that you deserve
I got no words
Tradução da letra
Podes ver o meu nariz a sangrar.
Consegues vê-lo?
Atiraste-me para o aterro.
Juntamente com a tua camisa e os meus sentimentos
Diz - me, alguma vez pensaste nisso?
A sério? Ou foi assim tão fácil abandonar-me?
Agora que posso sentir o que quiser
Tudo o que quero é sentir-me dormente.
Agora que posso ir para onde quiser
Não me apetece ir a lado nenhum.
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Agora que posso dizer o que quiser
Não consigo pensar em nada que mereças.
Não tenho palavras.
E os danos que fizeste?
Consegues vê-lo?
Levaste tudo o que querias junto com o teu anel e os meus sentimentos
Diz-me como o fizeste, congelaste-me e abriste-me.
E agora não quero ser encontrado
Agora que posso sentir o que quiser
Tudo o que quero é sentir-me dormente.
Agora que posso ir para onde quiser
Não me apetece ir a lado nenhum.
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Agora que posso dizer o que quiser
Não consigo pensar em nada que mereças.
Não tenho palavras.
Por favor, não tente explicar.
Poupa-me ao teu desfile.
Não precisas de pedir desculpa, desculpa.
Por favor, não tente explicar.
Poupa-me ao teu desfile.
Não precisas de pedir desculpa, desculpa.
Porque sei que não és
Porque sei que não és
Agora que posso sentir o que quiser
Tudo o que quero é sentir-me dormente.
Agora que posso ir para onde quiser
Não me apetece ir a lado nenhum.
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Não tenho palavras, Não tenho palavras
Agora que posso dizer o que quiser
Não consigo pensar em nada que mereças.
Não tenho palavras.