Madeleine Peyroux — Superhero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superhero" de Madeleine Peyroux.
Letra
If I were a superhero
I’d know what to do
Wrap you up in moonlight
Stop the world for you
If I were a superhero
I would save the day
If you had a sorry
Tell our troubles melt away
But here we are
Here we are
A million miles from where they care
Who we are
Wishing stars everywhere
And I am only human
And if I were a superhero
I wouldn’t have to wait
I’d throw away my amulet
And cash in a bouquet
I’d have the time to learn to leap
Before I look
I’d be the happy ending
To your favorite story book
And could it be you
Who’d rescue me
With love
Here we are
Here we are
A million miles from where they care
Who we are
Wishing stars everywhere
And I am only human
Tradução da letra
Se eu fosse um super-herói
Eu saberia o que fazer.
Embrulhar-te ao luar
Pára o mundo por ti
Se eu fosse um super-herói
Eu salvaria o dia
Se tivesses uma desculpa
Diz que os nossos problemas desaparecem
Mas aqui estamos nós.
Aqui estamos.
A um milhão de quilómetros de onde se importam
Quem somos
Estrelas desejosas por todo o lado
E eu sou apenas humano
E se eu fosse um super-herói
Não teria de esperar.
Deitaria fora o meu amuleto
E dinheiro num bouquet
Teria tempo para aprender a saltar
Antes de olhar
Eu seria o final feliz
Para o teu livro de histórias favorito
E poderia ser você
Quem me salvaria
Com amor
Aqui estamos.
Aqui estamos.
A um milhão de quilómetros de onde se importam
Quem somos
Estrelas desejosas por todo o lado
E eu sou apenas humano