Madeleine Peyroux — Dreamland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamland" de Madeleine Peyroux.
Letra
Dreamin'
Makin' my way
Dreamin'
Won’t let me stay in your arms
In your warm
In your love
Sleepin'
Away the day
Hopin'
That we two could stay
All alone
On our own revelries
Let’s make a pact for our lives
And our homelands
Built on the bricks that we bathed
In my dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We’ll stay
Let’s build a homeland together in the sand
We have forever right here at hand
In dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We’ll stay
Tradução da letra
Dreamin'
A fazer o meu caminho
Dreamin'
Não me deixa ficar nos teus braços
In your warm
No teu amor
A dormir
Longe o dia
Esperando
Que nós dois podíamos ficar
Sozinho
Nas nossas próprias folgas
Vamos fazer um pacto pelas nossas vidas.
E as nossas pátrias
Construído sobre os tijolos que banhámos
Na minha terra dos sonhos
Lar doce terra dos sonhos
Sempre uma terra de sonhos
Para nós os dois,
Juntamente,
Nós ficamos.
Vamos construir uma pátria juntos na areia
Temos uma eternidade aqui à mão
Na terra dos sonhos
Lar doce terra dos sonhos
Sempre uma terra de sonhos
Para nós os dois,
Juntamente,
Nós ficamos.