Made Of Hate — I Can't Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Believe" de Made Of Hate.
Letra
I know the life could be really hard to live*
In the way you’ve always wanted it to be
There is no glamor, fame only ice and flame
Rude awakening at the dusk
I told you not to let it get you
You told me: I won’t forget you
I didn’t know what was going on Even now it’s still unknown
I know the love could be based on lie and sin
Breaking all rules that’s what it is Sometimes it also fades leaving empty space
Don’t trick yourself: it’s what it is
I can’t believe, I can’t accept
I can’t believe that you are dead
I got a call from friend I remember shaking hands
A drop of cold sweat on my back
He told me you were gone they found you laying dead
I was in shock and still I am My dearest friend of all I will regret your fall
Why didn’t you let us know?
You were not alone in this conflicted world
But you chose to let it go…
Tradução da letra
Sei que a vida pode ser muito difícil de viver.*
Da maneira que sempre quiseste que fosse
Não há glamour, fama só gelo e chama
Rude despertar ao anoitecer
Eu disse-te para não o deixares apanhar-te.
Disseste-me que não te esqueceria.
Eu não sabia o que estava acontecendo mesmo agora ainda é Desconhecido
Sei que o amor pode ser baseado na mentira e no pecado.
Quebrar todas as regras é o que é às vezes também desaparece deixando espaço vazio
Não te enganes, é o que é.
Não posso acreditar, não posso aceitar
Não acredito que estás morto.
Recebi uma chamada de um amigo. lembro-me de apertar as mãos.
Uma gota de suor frio nas minhas costas
Ele disse - me que te tinhas ido embora. encontraram-te morto.
Eu estava em choque e ainda assim sou o meu querido amigo de tudo o que vou arrepender-me da tua queda.
Porque não nos avisaste?
Não estavas sozinho neste mundo conflituoso.
Mas escolheste esquecer.…