Made Of Hate — Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend" de Made Of Hate.
Letra
You were born, You will die*
Always with me by your side
You pretend you’re someone else
Blaming others for your mess
You got mastered in conceal
Being assassin, that’s your deal
But I’m with you, I’m the reason
So hear me out!
Don’t ignore me, deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
Frankly speaking — we are one,
One for all and all for one
So don’t doubt me, 'cause you know me
I’m the only closest crony
Only I know what you are
Only I know what you’ve done
There is no treason, I’m the reason
So remember!
Don’t ignore me or deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
There was a time when you were lost
I was the one who gave you hope
Your desire is my lust
and your burden is our life
Tradução da letra
Tu nasceste, vais morrer*
Sempre comigo ao teu lado
Finges que és outra pessoa.
Culpando os outros pela sua confusão
Foste dominado em segredo.
Ser assassino, é o teu acordo.
Mas estou contigo, sou a razão
Ouve-me!
Não me ignores, negues ou tentes trair o nosso nome.
Não me vais matar nem esconder
Estou sempre lá, só para ti
Falando francamente, somos um,
Um por todos e todos por um
Por isso, não duvides de mim, porque tu conheces-me.
Eu sou o único mais próximo.
Só eu sei o que tu és
Só eu sei o que fizeste.
Não há traição, eu sou a razão
Então lembra-te!
Não me ignores, nem me negues, nem tentes trair o nosso nome.
Não me vais matar nem esconder
Estou sempre lá, só para ti
Houve uma altura em que estavas perdido.
Fui eu que te dei esperança.
O teu desejo é a minha luxúria.
e o teu fardo é a nossa vida