Maddy Prior — Deep In The Darkest Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep In The Darkest Night" de Maddy Prior.
Letra
Deep in the darkest night
Under a midnight blue
Standing alone with the sea and the moon
You said that you’d come back soon
Deep in the darkest night
Deep in a memory
A fugitive on the run
Looking for somewhere to make a bed
Somewhere to lie a restless head
Deep in a memory
I’ll be your harbour when there’s a storm
I’ll be your sunshine I’ll keep you warm
I’ll be your shelter in the rain and snow
Remember wherever you go
Deep in the darkest night
Dans un noir de nuit
Je n’avais rien dit
Souvenir d’un ête chaud
Souvenir de soleil et d’eau
Dans un noir de nuit
Deep in your heart you know
You’re running against the wind
Taking your loneliness in your case
The same old sadness from place to place
Deep in your heart you know
I’ll be your harbour when there’s a storm
I’ll be your sunshine I’ll keep you warm
I’ll be your shelter in the rain and snow
Remember wherever you go
Deep in the darkest night
Dans un noir de nuit
Dans un noir de nuit
Deep in the darkest night
Tradução da letra
No fundo da noite mais escura
Sob o azul da meia-noite
De pé sozinho com o mar e a lua
Disseste que voltarias em breve.
No fundo da noite mais escura
Profundamente numa memória
Um fugitivo em fuga
À procura de um lugar para fazer uma cama
Um lugar para deitar uma cabeça inquieta
Profundamente numa memória
Serei o teu porto quando houver uma tempestade
Eu serei o teu sol Vou manter-te quente
Serei o teu abrigo na chuva e na neve
Lembre-se onde quer que vá
No fundo da noite mais escura
Dans un noir de nuit
Je n'avais rien dit
Souvenir d'un ête chaud
Souvenir de soleil et d'EAU
Dans un noir de nuit
No fundo do teu coração sabes
Estás a correr contra o vento.
Levando a tua solidão no teu caso
A mesma tristeza de sempre
No fundo do teu coração sabes
Serei o teu porto quando houver uma tempestade
Eu serei o teu sol Vou manter-te quente
Serei o teu abrigo na chuva e na neve
Lembre-se onde quer que vá
No fundo da noite mais escura
Dans un noir de nuit
Dans un noir de nuit
No fundo da noite mais escura