Maddie & Tae — Right Here, Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Here, Right Now" de Maddie & Tae.
Letra
Stop thinking about it, been dancing all around it Standing here at my door
And I know you want to and I know I want you
So whatchu waiting for?
'Cause I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
No reason to be shy, you don’t even need to try
You had me from hello
You’ve got the chance, now take it, it’s your move for making
Don’t let this moment go
'Cause I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
Right here tonight
I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
Right here, right now tonight
Tradução da letra
Pára de pensar nisso, tens andado a dançar à volta dela aqui à minha porta.
E sei que queres e sei que te quero
Então de que está à espera?
Porque tenho um pressentimento e acho que tu também o sentes.
Vai roubá-lo, o meu coração está pronto para ti.
Sim, vejo-te inclinar-te, beijar-me como queres dizer não basta dizer boa noite
Ficar cara a cara é bom demais para desperdiçar.
Vá, fecha os olhos.
E põe os teus lábios nos meus, não há melhor altura
Do que aqui, agora esta noite.
Não há razão para ser tímido, nem precisas de tentar.
Apanhaste-me desde o "Olá".
Tens a oportunidade, agora aproveita, é a tua vez de fazer
Não deixes este momento passar
Porque tenho um pressentimento e acho que tu também o sentes.
Vai roubá-lo, o meu coração está pronto para ti.
Sim, vejo-te inclinar-te, beijar-me como queres dizer não basta dizer boa noite
Ficar cara a cara é bom demais para desperdiçar.
Vá, fecha os olhos.
E põe os teus lábios nos meus, não há melhor altura
Do que aqui, agora esta noite.
Aqui esta noite.
Tenho um pressentimento e acho que tu também o sentes.
Vai roubá-lo, o meu coração está pronto para ti.
Sim, vejo-te inclinar-te, beijar-me como queres dizer não basta dizer boa noite
Ficar cara a cara é bom demais para desperdiçar.
Vá, fecha os olhos.
E põe os teus lábios nos meus, não há melhor altura
Do que aqui, agora esta noite.
Aqui, agora esta noite