Madder Mortem — To Kill And Kill Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Kill And Kill Again" de Madder Mortem.
Letra
[To kill and kill again
On the eleventh day, he reached out his hand
and made the sign of parting,
spoke the words of taking leave
and of never going back]
To breathe the air of dreams
To walk upon a path of bodies
To know what carnal means
To live the law of hate and cold flesh
Wailing for the solace in a lie
No echo here. No truth. No time
To blind the eye to see
To feed on every broken moment
To kill and kill again
To end it all while it’s unfolding
To know the only way:
To love the beast and then to beg it to die from every wound
Listen as the mourning herald sings
the dirge to which we march in time
Crawling naked 'neath the burning stars,
sleeping beauty dries
Never
Tradução da letra
[Para matar e matar novamente
No décimo primeiro dia, estendeu a mão
e fizemos o sinal da separação.,
disse as palavras de tirar uma licença
e de nunca mais voltar]
Para respirar o ar dos sonhos
Caminhar sobre um caminho de corpos
Saber o que significa carnal
Viver a lei do ódio e da carne fria
Lamentando o consolo numa mentira
Não há eco aqui. Não é verdade. Não há tempo.
Fechar os olhos para ver
Para alimentar-se de cada momento partido
Matar e matar de novo
Para acabar com tudo enquanto está a desenrolar-se
Conhecer a única maneira:
Amar a besta e implorar-lhe para morrer de todas as feridas
Ouve enquanto o Arauto canta
a sujeira para a qual marchamos a tempo
Rastejando nus perto das estrelas em chamas,
A Bela Adormecida seca
Nunca