Madd Hatta — trunk-o-funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "trunk-o-funk" de Madd Hatta.
Letra
I got that serious Trunk-O-Funk street beat for ya playas,
kick it from H Town all tha way to tha Himalayas,
somethin to play in your '64 or the Caddy,
of the messed up hood dat you borrowed from your daddy,
turn up the bass 'cause that’s the only way to sway,
your people blowin it but you ignore it anyway,
cause it’s fo' so' bumpin switches from side to side,
and that contaminated funk is bumpin in yo ride,
crazy is the producer of this funky a track,
like a hobo with chronic and some Cognac,
slow up, raise up, stop, look, and listen,
it’s some southern fried funk comin straight out tha kitchen,
straight playas just blast some bass to tha track,
and straight playa haters step the he on back,
it’s that serious funk boomin' straight out ya speaker,
or that little portable 'cause it’s just a little cheaper.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Increase the level homie 'cause I’m about to ascend,
Mr DJ, please don’t do a musical blend,
and while it’d put my body in the craziest way,
I just wanna bop my head so let the music play,
somethin from the ghetto plus the grittiest sand,
good rappers hear me so give me a hand,
cause when I’m peepin with my friends, smoke is in the air,
we get all laid back and forget all our cares,
we like those big fat beats as we cruise in the rides,
of that fat back show that the systems fly,
somethin for the brotha out there with the brew in his hand,
that say how we like that emcee man,
that sound like the DJ that sound right too,
that’s right the miggity miggity miggity Madd Hatta dude,
now one for the treble, two for the bass,
three for the track, and tha funk’s in your face.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Now I’ll kick a little flavor for my brother,
I’m down with miggity Madd is like no otha,
now I said it, but a sister’s on yo track,
and when a sister’s on yo track, you know a sister’s got the back,
the back of the trunk, you know I got it boomin,
and this is anotha track dat people are assumin,
but it’s a crazy scene for me and this lova,
much power from the bass mixin quickly with the treble,
I got no love for ya playa hatin bustas,
now Imma (censor) and he’s just a hustla,
1 on 1 D, with the track on the back of me,
sittin here clear is what I like into the life of me,
it makes no sense how crazy beats gets so stronger,
now I’m imaging it 'cause it’s longer,
keepin' those funky beats, and it will blow on,
it’s thinkin bout a lady who will get her god serve on. (Yeah)
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Tradução da letra
Tenho uma grande batida na rua Trunk-o-Funk para vocês, playas.,
kick it from H Town all tha tha Himalayas,
algo para tocar no teu 64 ou no Caddy.,
do capuz estragado que pediste emprestado ao teu pai.,
aumenta o baixo porque essa é a única maneira de balançar,
o teu povo estraga tudo, mas tu ignoras-o na mesma.,
porque é fo ' so ' Interruptores de lado a lado,
e aquele funk contaminado está a esvoaçar,
crazy é o produtor deste funky a track,
como um vagabundo crónico e conhaque.,
abranda, levanta, pára, olha, e ouve,
é um funk sulista a sair da cozinha.,
só tocar um pouco de baixo para a faixa,
e os jogadores hetero odeiam pisa-o de costas,
é aquele grande funk boomin ' directamente para fora do seu altifalante,
ou aquele portátil porque é um pouco mais barato.
Trunk-o-Funk, isto é algo para o trunk…
Algo sério.,
que funk sério (Trunk-o-Funk) isso é algo para
o baú...algo sério, esse funk sério.
Aumenta o nível homie porque estou prestes a ascender,
Sr. DJ, por favor, não faça uma mistura musical.,
e enquanto isso colocava o meu corpo da maneira mais louca,
Só quero bater com a cabeça por isso deixa a música tocar,
algo do gueto mais a areia mais suja,
os bons rappers ouvem - me por isso ajudem-me,
porque quando estou a espreitar com os meus amigos, o fumo está no ar.,
ficamos todos descontraídos e esquecemos todas as nossas preocupações,
gostamos daquelas batidas grandes e gordas enquanto viajamos nos passeios,
dessa gordura mostra que os sistemas voam,
algo para o mano lá fora com a cerveja na mão,
que dizem como gostamos daquele homem-mestre.,
isso soa como o DJ que soa bem também,
isso mesmo, a miggity miggity Madd Hatta dude,
agora um para o som, dois para o baixo,
três pela pista, e o funk está na tua cara.
Trunk-o-Funk, isto é algo para o trunk…
Algo sério.,
que funk sério (Trunk-o-Funk) isso é algo para
o baú...algo sério, esse funk sério.
Agora vou dar um pouco de sabor ao meu irmão.,
Estou com a miggity Madd é como nenhuma outra,
eu disse-o, mas uma irmã está no teu caminho.,
e quando uma irmã está no teu caminho, sabes que uma irmã tem as costas,
a parte de trás do porta-bagagens, sabes que tenho boomin.,
e esta é uma pista que as pessoas estão a assumir.,
mas é uma cena louca para mim e para este amor.,
muito poder da mistura de baixo rapidamente com o som,
Não tenho amor por ti, playa hatin bustas.,
agora Imma (censor) e ele é apenas um hustla,
1 em 1 D, com a pista atrás de mim,
aqui sentado claro é o que eu gosto na minha vida,
não faz sentido como batidas loucas ficam tão mais fortes.,
agora estou a imaginá-lo porque é mais longo.,
mantendo essas batidas funky, e vai explodir,
está a pensar numa senhora que fará com que o seu Deus continue a servir. (Sim)
Trunk-o-Funk, isto é algo para o trunk…
Algo sério.,
que funk sério (Trunk-o-Funk) isso é algo para
o baú...algo sério, esse funk sério.