Madd Anju — Wah Dis Fada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wah Dis Fada" de Madd Anju.
Letra
if you follow dis system ya whe we a live inna
tuh juss get mad like mi fren name madd anju
look deh it drive 'im crazy!
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes we haffi axa wha dis fadda?
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes me haffi axa wha dis fadda?
Mi aim in life is to be big like shabba
tings tuff now so mi thin out and mawga
mi ah gwan collect fare from a old encava
a me dis? a wha dis fadda?!
Two man back me dung in a rusty lawda
say: ay wha yah do inna bad man border?!
run or dead bwoi, wha yuh radda?
so while me a run me haffi axa.
wha dis fadda?!
Oonu kibba oonu mout nuh mek mi go inna di saga
mi used to have a big fat girl name marva
shi run weh wid mi furniture and alla mi pardna
mi mash up now wha dis fadda?!?
Hot girl ah stress dem man fi new clothes
people ah stress government fi new roads
some man nah have cellular but yet dem have charger
an ah hype up on we wha dis fadda?!
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes me haffi axa wha dis fadda?
Mi don’t like prison mi don’t hate warder
mi prefer fi lead a life of law and order
imagin me inna prison, by man ah get sawda
a gyaliss like me? a wha dis fadda?!
And even though mi like fi see sexy marva
tink she can mek me fret dung and mawga
like fool go drown myself inna harbour
and she still ah live??? a wha dis fadda?!
Every yout a turn dj, druggist or baller
no yout waan do nutn like turn all farmer
dem say hot bwoi nuh plant no yam naw cassava
den ah how dem ago eat? a wha dis fadda?!
Some big grey tone man ah mop di schoolers
a bare funny joke dem ah mek bout rulers
dem say sell out ras fi go visit dem barber
ah nuh me say it a wha dis fadda?!
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes me haffi axa wha dis fadda?
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes me haffi axa wha dis fadda?
Satan never strike
gunman walk ah night
some gyal cant cook, but fi man dem ah fight
di hole inna di ozone is getting broader.
mi nuh know wha gwan a wha dis fadda?!
Sink or swim mad anju ride riddim
and from a guy funny mi nah cater fi him
mi hear say ru paul is getting larger
a woman or man??? wha dis fadda?!
Zig zag, madd anju get hotah
mi like girls whe sexy
mi love girls whhe fatah
all girls bruck-out from oonu know oonu nuh mawga
watch dem nuh lol wha dis fadda?!
Fadda, forgive me mi nah complain
but sometimes di system stressin to di brain
when tings get tough and times get harder
sometimes me haffi axa wha dis fadda?
Tradução da letra
se seguires o dis system ya we we A live inna
tuh juss fica furioso como o meu nome fren madd anju
olha como ele enlouquece!
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes nós haffi axa o que dis fadda?
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes eu haffi axa o que se passa?
O meu objectivo na vida é ser grande como o shabba.
tings tuffnut now so mi thin out and mawga
mi ah gwan cobrar tarifa de um encava Velho
um me dis? o que dis fadda?!
Dois homens deram-me esterco num lawda enferrujado
diz-me, o que fazes na fronteira do homem mau?!
fugir ou morrer bwoi, o que é radda?
então, enquanto eu faço haffi axa.
o que se passa?!
Oonu kibba oonu mout nuh mek mi go inna di saga
a mi tinha uma rapariga gorda chamada marva.
shi run weh wid mi furniture and alla mi pardna
mi mash up now wha dis fadda?!?
Rapariga boa ah stress dem man fi roupas novas
pessoas ah stress governo novas estradas
um homem não tem telemóvel, mas tem Carregador.
um grande alarido sobre nós o quê?!
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes eu haffi axa o que se passa?
Mi não gosta de prisão mi não odeia guarda
mi preferir fi levar uma vida de lei e ordem
imagina-me na prisão, pelo homem vai buscar a sawda
um gyaliss como eu? o que dis fadda?!
E mesmo que a mi como a fi veja a sexy marva
sininho ela pode me dar esterco e mawga
como um tolo vou afogar-me no porto de inna
e ela ainda está viva??? o que dis fadda?!
Todos os jovens são dj, drogados ou drogados.
no yout waan do nutn like turn all farmer
dem say hot bwoi nuh plant no yam naw cassava
como é que o dem comeu? o que dis fadda?!
Um grande homem de tom cinzento ah alunos de esfregona
uma piada engraçada sobre governantes
dem say sell out ras fi ir visitar dem barber
não me digas o que dizer?!
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes eu haffi axa o que se passa?
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes eu haffi axa o que se passa?
Satanás nunca ataca
o pistoleiro anda à noite
algum rei não pode cozinhar, mas fi man dem ah fight
o di hole inna di ozone está a ficar mais largo.
mi nuh sabe o que se passa?!
Afundem-se ou nadem loucos anju cavalguem riddim
e de um tipo engraçado mi nah cater Fi-lo
mi hear say ru paul está ficando maior
uma mulher ou um homem??? o que se passa?!
Zig zag, madd anju get hotah
mi like girls we sexy
mi love girls whhe fatah
todas as raparigas de oonu conhecem oonu nuh mawga
ver dem nuh lol wha dis fadda?!
Fadda, perdoa-me.
mas às vezes o sistema di stresin ao cérebro
quando as coisas ficam difíceis e os tempos ficam mais difíceis
às vezes eu haffi axa o que se passa?