Madcon — Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liar" de Madcon.
Letra
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
It was the love, pain, sweat, ties
That made me stick
When I was sick of the lies
The years, tears, smiles, fights
And now that I left you
I cry through the night
You was quick to slip
The slicker slice
I was surprised how you kept your calm
And every time you admit deceit
We’d hit the sheets
I started livin' on the bedroom floor
Probably you’s a liar
Yeah, tryin' to call the car
Try to leave anytime
But a false alarm
Because you the one that did me wrong
Girl you a liar!
Like the beat don’t stop
First let it slide, before I cut in And suddenly the beat goin' stomp
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
(I just wanted the truth)
I said she lied to me Can’t believe a word she cries
Cuz she lied to me No need to work things up Cuz she’s a dyer, a pretty bad liar
But she’s hot too
Making it hard to move that sexy scene
Cuz it’s not true
First I thought I Never knew a love like this
And this wasn’t a first half order?
First I caught her
Givin' it a hooch?
In truth, this love worse
Than my first time order.
Be real, bet ya man don’t lie
That promise’ll give the candle fry?
What they say 'bout a man don’t cry
Cuz I know it’s not love proper
I’m gonna die
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
I said she lied to me Can’t believe a word she cries
Cuz she lied to me No need to work things up Cuz she’s a dyer, a pretty bad liar
But she’s hot too
Making it hard to move that sexy scene
Cuz it’s not true.
She seemed to be the truth
(Seemed to be the truth)
I bet she cheated on me too
(Cheated on me too)
She really got me good
(Really got me good)
I said she really got me good
(Really got me good)
Hey you the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Cuz you a liar, liar.
(First thing I’d choose
Last thing I need)
Liar, liar, liar
(First thing I’d choose
Last thing I need)
Liar, liar, liar, liar
Tradução da letra
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Miúda estou presa a ti
Por isso é tão difícil libertar-me
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
És um mentiroso, um mentiroso.
Foi o amor, a dor, o suor, os laços
Isso fez-me ficar
Quando estava farto das mentiras
Os anos, lágrimas, sorrisos, lutas
E agora que te deixei
Choro durante a noite
Foste rápido a escorregar.
A fatia do cortador
Fiquei surpreendido por teres mantido a tua calma.
E cada vez que admites engano
Tínhamos batido nos lençóis.
Comecei a viver no chão do quarto
Provavelmente és um mentiroso.
Sim, a tentar ligar para o carro.
Tenta sair quando quiseres.
Mas um falso alarme
Porque tu é que me enganaste.
És uma mentirosa!
Como se a batida não parasse
Primeiro deixa-o deslizar, antes de eu cortar e de repente a batida vai bater
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Miúda estou presa a ti
Por isso é tão difícil libertar-me
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
És um mentiroso, um mentiroso.
(Eu só queria a verdade)
Eu disse que ela me mentiu. Não acredito numa palavra que ela chora.
Porque ela mentiu-me, não é preciso resolver as coisas, porque ela é uma dyer, uma péssima mentirosa.
Mas ela também é boa.
Tornando difícil mover aquela cena sexy
Porque não é verdade
Primeiro pensei que nunca tinha conhecido um amor como este.
E esta não foi a primeira metade do pedido?
Primeiro apanhei-A.
Dar-lhe uma bebida?
Na verdade, este amor é pior.
Do que a minha primeira encomenda.
Sê real, aposto que não mintas.
Essa promessa vai dar batatas fritas?
O que dizem sobre um homem não chores
Porque eu sei que não é amor próprio
Vou morrer
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Miúda estou presa a ti
Por isso é tão difícil libertar-me
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
És um mentiroso, um mentiroso.
Eu disse que ela me mentiu. Não acredito numa palavra que ela chora.
Porque ela mentiu-me, não é preciso resolver as coisas, porque ela é uma dyer, uma péssima mentirosa.
Mas ela também é boa.
Tornando difícil mover aquela cena sexy
Porque não é verdade.
Ela parecia ser a verdade.
(Parecia ser a verdade)
Aposto que ela também me traiu.
(Traiu-me também)
Ela apanhou - me mesmo bem.
(Got me got Really good)
Eu disse que ela me apanhou bem.
(Got me got Really good)
Ei você a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Miúda estou presa a ti
Por isso é tão difícil libertar-me
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
És um mentiroso, um mentiroso.
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Miúda estou presa a ti
Por isso é tão difícil libertar-me
Tu a primeira coisa que eu escolheria
Mas a última coisa de que preciso
Porque és um mentiroso, mentiroso.
(Primeira coisa que eu escolheria
A última coisa de que preciso)
Mentiroso, mentiroso, mentiroso.
(Primeira coisa que eu escolheria
A última coisa de que preciso)
Mentiroso, mentiroso, mentiroso, mentiroso