Madcap — Turnaround letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turnaround" de Madcap.
Letra
We’ve been fighting way too long now
I don’t know if i want to give in or up
The never knowing of it’s really starting to bug
One day it’s sun then the next day’s full of clouds
You never know what you want to do So this is me telling you
You’re so up, down, turnaround
Every which way, make up your mind
Up, down, turnaround
Movin' to the left, movin' to the right
Come on, come on you’re making me crazy
We’ve been trying hard not to talk of it But everywhere we go it rears it;s ugly head
Sometimes a broken heart is the price that you’ve goota pay
For a love that can sometimes taste so sweet
You never know what you want to do So this is me telling you
You’re not happy until i’m unhappy… why?
You never know what you want to do So this is me telling you
Tradução da letra
Estamos a lutar há demasiado tempo.
Não sei se quero desistir ou desistir.
O nunca saber disso está realmente a começar a incomodar
Um dia é sol e o outro está cheio de nuvens
Nunca sabes o que queres fazer, por isso, isto sou eu a dizer-te.
Estás tão em cima, em baixo, a dar a volta.
De todas as formas, decide-te.
Para cima, para baixo, para trás.
Movin' to the left, movin' to the right
Vá lá, vá lá, estás a deixar-me louco.
Temos-nos esforçado muito para não falar disso, mas para onde quer que vamos, leva-o à cabeça feia.
Às vezes um coração partido é o preço que você tem goota pagar
Para um amor que às vezes sabe tão doce
Nunca sabes o que queres fazer, por isso, isto sou eu a dizer-te.
Não estás feliz até eu estar infeliz... porquê?
Nunca sabes o que queres fazer, por isso, isto sou eu a dizer-te.