Madcap — Parental Advisory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parental Advisory" de Madcap.
Letra
Don’t want to wake up in the morning.
Don’t want to see my pops.
Son’t want to see my mother either,
cause I got no job.
I know I owe them something,
but I forgot what it was
they want me to live the same life they
already gave.
No way, my life ain’t yours.
No way, I do what I want.
No way I’ll make it loud when I scream.
Sometimes you just can’t win.
I sold all my punk rock vinyl,
just to pay my debts.
But now I’m down to my six strings,
I can’t sell that.
Rock and roll got my into this mess,
It better get me out.
Sometimes I want to give this all up,
but I just want to shout.
No way, my life ain’t yours.
No way, I do what I want.
No way I’ll make it loud when I scream.
Sometimes you just can’t win.
Tradução da letra
Não quero acordar de manhã.
Não quero ver o meu pai.
O filho também não quer ver a minha mãe.,
porque não tenho emprego.
Sei que lhes devo algo.,
mas Esqueci-me do que era.
querem que eu viva a mesma vida que eles.
já dei.
Nem pensar, a minha vida não é tua.
Nem pensar, faço o que quero.
Não vou fazer barulho quando gritar.
Às vezes não se pode ganhar.
Vendi todo o meu vinil punk rock.,
só para pagar as minhas dívidas.
Mas agora estou nas minhas seis cordas,
Não posso vender isso.
O Rock and roll meteu-me nesta confusão.,
É melhor tirar-me daqui.
Às vezes, quero desistir disto tudo.,
mas só quero gritar.
Nem pensar, a minha vida não é tua.
Nem pensar, faço o que quero.
Não vou fazer barulho quando gritar.
Às vezes não se pode ganhar.