Madball — New York City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City" de Madball.
Letra
I see it every day
Everywhere I look they say
Another life has been taken away
It makes my stomach turn
But livin' here you gotta learn
Get used to it, it’s reality
Say your prayers
Hope it won’t happen to you
Mind you business
Do what you gotta do Don’t look for trouble
Sometimes trouble finds you
What can you do, what can I do?
One on one fights don’t exist
Fist fights are extinct
Nowadays people don’t seem to think
They can’t see how easy
It is to set a soul free
That decision is not theirs to make
Repeat chorus
Now you see what I mean
Protecting my family and me What can I do?
It makes my stomach turn
But livin' here you gotta learn
You gotta fight back when someones
Tries to take your life from you
Tradução da letra
Vejo-o todos os dias.
Para onde quer que olhe, dizem
Outra vida foi tirada
Faz o meu estômago girar
Mas viver aqui tens de aprender
Habitua - te, é a realidade
Diz as tuas orações.
Espero que não te aconteça nada.
Mete-te na tua vida.
Faz o que tens a fazer não procures problemas
Às vezes os problemas encontram-te
O que podes fazer, o que posso fazer?
Uma em uma luta não existe
As lutas de punhos estão extintas.
Hoje em dia as pessoas não parecem pensar
Não vêem como é fácil
É libertar uma alma
Essa decisão não é deles.
Repetir o coro
Agora percebes o que quero dizer
Proteger a minha família e a mim o que posso fazer?
Faz o meu estômago girar
Mas viver aqui tens de aprender
Tens de ripostar quando alguém
Tenta tirar - te a vida