Madam X — High in High School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High in High School" de Madam X.
Letra
You’re high in high school
That ain’t no way that you should be in school
«You're high», You’re high in high school
You should be thinkin' 'bout you golden rules, your learnin' tools
It’s rough, I got it tough, any fool can see
It won’t be long till I’m gone and they’ll be rid of me
16 years been bored to tears, what will they make of me
I’m sick of books and dirty looks, it ain’t my cup of tea
Wake up, you’re late for school
Now that’s history
One plus one equals fun That’s math to me
Roamin' the halls without a pass
During biology
Duck out back and run with the pack
Before he calls on me
You’ll never pass by cuttin' class
You’ll only pass by kissin' ass
They got me luggin' a ball and chain
Growin' up is such a pain
There’s got to be a better way
To learn to live a better way
I start to dream the day away
And then I hear the teacher say
Tradução da letra
Estás no Liceu.
Isso não é maneira de estares na escola.
"Estás no Liceu", estás no Liceu
Devias estar a pensar nas tuas regras douradas, nas tuas ferramentas de aprendizagem.
É duro, eu tenho duro, qualquer tolo pode ver
Não vai demorar muito até eu partir e eles vão se livrar de mim
16 anos aborrecidos de lágrimas, o que farão de mim
Estou farto de livros e olhares Sujos, não é a minha chávena de chá.
Acorda, estás atrasado para a escola.
Isso é história.
Um mais um é igual a diversão isso é matemática para mim
Vagueando pelos corredores sem um passe
Durante a biologia
Esconda-se lá atrás e corra com a alcateia.
Antes que ele me chame
Nunca passarás por faltar às aulas.
Só vais passar beijando o rabo
Puseram - me a carregar uma bola e uma corrente
Crescer é tão doloroso
Tem de haver uma maneira melhor.
Aprender a viver melhor
Começo a sonhar o dia longe
E então ouvi o professor dizer