Mad Season — Slip Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slip Away" de Mad Season.

Letra

Born of the water
Born of the flame
This life is a monster
Don’t you know it’s name
The house it is wooden
The house it is stone
The proud broken hearted
And close to the bone
Once you had a nightmare
And then it came to pass
Crazy sky in the morning
Green as the grass
Covering a grave
Just a slip away
Just a slip away
Mmhmm mmm
Just a slip away
Down to the water
Drawn to the flame
This life will leave you crippled
Don’t you know the game
Once you woke up choking
But then you held it down
Dry as the sand in the desert
Black as the clouds covering the sun

Tradução da letra

Nascido da água
Nascido da chama
Esta vida é um monstro.
Não sabes como se chama?
A casa é de madeira
A casa é de pedra
The proud broken hearted
E perto do osso
Uma vez tiveste um pesadelo
E então aconteceu
Crazy sky in the morning
Verde como a relva
Cobrindo uma sepultura
Apenas um deslize
Apenas um deslize
Mmhmm mmm
Apenas um deslize
Até à água
Atraídos para a chama
Esta vida vai deixar-te aleijado.
Não conheces o jogo?
Uma vez que acordaste engasgado
Mas depois seguraste-o
Seco como a areia no deserto
Negro como as nuvens que cobrem o sol