Mad Marge and the Stonecutters — Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Away" de Mad Marge and the Stonecutters.
Letra
There was a day that was cold and grey
When you turned your head and you walked away
And that’s okay
Now your cherry’s red 'cause you burned your bed
And you’re lookin' for a place to hang your head
And that’s not okay
And I said go
Go on and build it up
I said, b-b-b-build it up
I said, just build it on up
These words are for all you haters and all you nay sayers
That told me I should just walk away
'Cause it’s too hard to walk away walk away
I can’t make my heart to walk away
So here I stay and I’m tryin' to change
Not sure if I can live this way
I hope that is okay
But instead I’m wrong as I march along
To a sound that beats a very differnt song
And that’s not okay, no
And you said go
Go on and tear it down
You said t-t-t-tear it down
You said just tear it on down
These words are for all you haters and all you nay sayers
That told me I should just walk away
'Cause it’s too hard to walk away walk away
I can’t make my heart to walk away
And as we wait around
Don’t let them bring you down
Don’t let them bring you down
These words are for all you haters and all you nay sayers
That told me I should just walk away
'Cause it’s too hard to walk away walk away
I can’t make my heart to walk away
'Cause it’s too hard to walk away walk away
I can’t make my heart to walk away
Tradução da letra
Havia um dia que estava frio e cinzento
Quando viraste a cabeça e te foste embora
E não faz mal.
Agora a tua cereja está vermelha porque queimaste a tua cama
And you're looking for a place to hang your head
E isso não está bem.
E eu disse: Vai.
Continua e constrói-o.
Eu disse, B-B-B-construir
Eu disse para o construíres.
Estas palavras são para todos os que odeiam e para todos os que dizem
Isso disse-me que devia afastar-me.
Porque é muito difícil afastar-me, afastar-me, afastar-me
Não posso fazer o meu coração afastar-se
Aqui estou eu a tentar mudar
Não sei se consigo viver assim.
Espero que não haja problema.
Mas, em vez disso, estou errado ao marchar
A um som que bate uma canção muito diferente
E isso não está bem, não.
E tu disseste: vai.
Vai em frente e derruba-o.
Disseste T-T-T-T-deitá-lo abaixo.
Disseste para deitar tudo abaixo.
Estas palavras são para todos os que odeiam e para todos os que dizem
Isso disse-me que devia afastar-me.
Porque é muito difícil afastar-me, afastar-me, afastar-me
Não posso fazer o meu coração afastar-se
E enquanto esperamos
Não deixes que te deitem abaixo
Não deixes que te deitem abaixo
Estas palavras são para todos os que odeiam e para todos os que dizem
Isso disse-me que devia afastar-me.
Porque é muito difícil afastar-me, afastar-me, afastar-me
Não posso fazer o meu coração afastar-se
Porque é muito difícil afastar-me, afastar-me, afastar-me
Não posso fazer o meu coração afastar-se