Mad Marge and the Stonecutters — Liberation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liberation" de Mad Marge and the Stonecutters.
Letra
Your city is up in the flames tonight
And it’s burning like hell in the deep twilight
It will never fade but only grow in power
Liberation comes in the midnight hour
Do you know? Do you know
Where you’ll come from and where you’ll go?
Never heard a sound that sounds so simple
But it sounds so sweet to me
I said hey hey let’s hurry
Come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
Can’t you see it’s malignancy?
A vile trap that placed in you and me
Lets get lost before we turns sour
Liberation baby in the midnight hour
Do you know? Do you know
How much I love all the feeling you show?
Never heard a sound that sound so simple
But could still bring the world to its knees
I said hey hey let’s hurry
And come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
I see them march in the dark from afar
They come for what’s inside
But baby, it’s alright
'Cause I’ve been set free
Yeah I’ve been set free
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
I said hey hey let’s hurry
And come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
Tradução da letra
A tua cidade está em chamas esta noite.
E está a arder como o inferno no crepúsculo profundo
Nunca desaparecerá, mas só crescerá no poder.
A libertação chega à meia-noite
Sabes? Sabes
De onde vens e para onde vais?
Nunca ouvi um som tão simples
Mas parece-me tão doce
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
Vem comigo.
Vamos atravessar o mar
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
Diz-me o que queres.
Não vês que é malignidade?
Uma armadilha vil que nos colocou
Vamos perder-nos antes que nos azedemos.
Bebé da libertação à meia-noite
Sabes? Sabes
O quanto gosto de todos os sentimentos que mostras?
Nunca ouvi um som tão simples
Mas ainda pode pôr o mundo de joelhos
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
E vem comigo
Vamos atravessar o mar
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
Diz-me o que queres.
Vejo-os a marchar no escuro de longe.
Eles vêm pelo que está dentro
Mas querida, está tudo bem.
Porque fui libertado
Sim, fui libertado.
E fui libertado
E fui libertado
E fui libertado
E fui libertado
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
E vem comigo
Vamos atravessar o mar
Eu disse hey hey vamos despachar-nos
Diz-me o que queres.