Mad Marge and the Stonecutters — Issues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Issues" de Mad Marge and the Stonecutters.
Letra
Well I got issues in my brain
Makes me feel like a fucking slave
In and out of psychiatry
And now there’s nothing left of me
But I keep moving on, I can’t stand still
It feels just like dream, but I know it’s for real
If thoughts are slowing down, pop another pill
Because I’m mentally ill
Well I got issues its a shame
Me and you can’t be the same
And you won’t see my point of view
And now that’s why I’m without you
But I keep moving on, I can’t stand still
It feels just like dream, but I know it’s for real
If thoughts are slowing down, pop another pill
Because I’m mentally ill
But I keep moving on, I can’t stand still
It feels just like dream, but I know it’s for real
If thoughts are slowing down, pop another pill
Because I’m mentally ill
Because I’m mentally ill x6
Tradução da letra
Bem, tenho problemas no cérebro.
Faz - me sentir um escravo
Entrar e sair da psiquiatria
E agora não resta nada de mim
Mas continuo a seguir em frente, não consigo ficar parado
Parece um sonho, mas eu sei que é a sério.
Se os pensamentos estão a abrandar, tome outro comprimido.
Porque sou doente mental.
Bem, tenho problemas. é uma pena.
Eu e tu não podemos ser iguais.
E não verá o meu ponto de vista.
E agora é por isso que estou sem ti
Mas continuo a seguir em frente, não consigo ficar parado
Parece um sonho, mas eu sei que é a sério.
Se os pensamentos estão a abrandar, tome outro comprimido.
Porque sou doente mental.
Mas continuo a seguir em frente, não consigo ficar parado
Parece um sonho, mas eu sei que é a sério.
Se os pensamentos estão a abrandar, tome outro comprimido.
Porque sou doente mental.
Porque sou mentalmente doente x6