Mad Caddies — Shot in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot in the Dark" de Mad Caddies.
Letra
Bobby the Book and Sammy the Snitch
Both trying to get with Alabama the Bitch
She’d date any scoundrel as long as they’re rich you know
She’s juicing the Philly’s riggin' the rig
She’s tagging the wages laying the vig
It’s not a profession but it ain’t a bad gig oh no Penny I can’t had a bad break
Was it supposed to happen or just a mistake
And who’s gonna know when everyone’s on the take yeah
A day at the races a shot at the dark
Santa Anita or Hollywood park
The odds are against you and that’s how they stay
But that’s what you get if you play
Manny the Mug and Shelly the Shill
Are trying to drink something other than swill
So put up that guy on Jupiter Jill in the fifth
Last shot came in and I needed one
And that’s when he lodged with Alabama
But she never laid it down 'cuz that whore said never would
Manny and Shell got nothing from Pam
Put her to hit so she went on a lam
There’s no more for Bobby and no more for Sam oh no
A day at the races a shot at the dark
Santa Anita or Hollywood park
The odds are against you and that’s how they stay
But that’s what you get if you play
And that’s what you get when you play
Tradução da letra
Bobby o livro e Sammy o bufo
Ambos a tentarem apanhar a cabra do Alabama.
Ela sairia com qualquer Patife desde que fossem ricos.
Ela está a apalpar o Philly.
Ela está a marcar o salário a pagar a dívida.
Não é uma profissão, mas não é um mau trabalho
Era suposto acontecer ou apenas um erro
E quem vai saber quando toda a gente está a ganhar?
Um dia nas corridas um tiro no escuro
Santa Anita ou Hollywood park
As probabilidades estão contra ti e é assim que eles ficam.
Mas isso é o que você ganha se você jogar
Manny a caneca e Shelly o Shill
Estão a tentar beber outra coisa que não a lavagem.
Por isso, põe aquele tipo na Jupiter Jill na quinta.
O último tiro chegou e eu precisava de um.
E foi quando ele se alojou no Alabama.
Mas ela nunca o largou porque aquela puta disse que nunca o faria.
O Manny e a Shell não receberam nada da Pam.
Pô-la a bater-lhe para ela se ir embora.
Não há mais para o Bobby e não há mais para o Sam
Um dia nas corridas um tiro no escuro
Santa Anita ou Hollywood park
As probabilidades estão contra ti e é assim que eles ficam.
Mas isso é o que você ganha se você jogar
E é isso que se ganha quando se joga