Mad Caddies — Rockupation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockupation" de Mad Caddies.
Letra
Wasn’t too long ago that you could go to a show
Without trying to be somebody you’re not
Now the tables are turned and you’re getting burned
Don’t let them tell you it rocks
It’s all about what your wear, the color of your hair
And how many tatoos you got on your arm
So how did we get here where’d it all go wrong?
Flying through the airwaves coming into your home
All the suits in Hollywood are gonna roll in all the dough
Tell me that you need it tell me that you feel it this is the new sensation
Come on and just try it you know you can’t fight it this is gonna sweep the
Nation
I think back to this day when all the bands used to play
Without giving a shit about what was in
Now it has changed scenes rearranged
Let’s start it over again
What really matters to me is so easy to see
It’s staring us right in the face
We gotta put it behind get back in line
We gotta save this dying race
I don’t think you feel it I don’t think you need it this is no new sensation
I don’t think you need it I don’t think you feel it why don’t change the
Fucking station
Tradução da letra
Não foi há muito tempo que podias ir a um espectáculo.
Sem tentar ser alguém que não és
Agora as coisas mudaram e estás a ser queimado.
Não deixes que te digam que é demais.
É tudo sobre o que você veste, a cor do seu cabelo
E quantos tatoos tens no braço
Então, como chegámos aqui onde correu tudo mal?
Voando através das ondas de rádio chegando em sua casa
Todos os fatos em Hollywood vão rolar em toda a massa
Diz - me que precisas dela diz-me que sentes que esta é a nova sensação
Vá lá, tenta. sabes que não podes lutar.
Nacao
Lembro-me de quando todas as bandas tocavam
Sem se importar com o que estava dentro
Agora mudou as cenas reorganizadas
Vamos recomeçar.
O que realmente importa para mim é tão fácil de ver
Está mesmo à nossa frente.
Temos de o pôr para trás. volta para a fila.
Temos de salvar esta corrida moribunda.
Acho que não o sentes. acho que não precisas. isto não é uma nova sensação.
Acho que não precisas. acho que não sentes.
Maldita estação.