Macy Skipper — Goofin' Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goofin' Off" de Macy Skipper.
Letra
V1: How are you fixed for goose?
V2: Loaded!
V1: Well then, hit me man!
V2: On the way to the cafe, I blowed out a left tennis shoe
But lucky I had my cold patches with me
Smoothed of menu was loaded
They had steak sandwiches, bacon lettuce tomatoes
Barbeque, milk toast, tortilla, of cheeba
Con latte, a little of cream day
Better than colored tamber steak
Cold plate ham ram, now people in back
Goof off, mood and tab me up
V1: After the show, be sure and drag to the rocker club
And dance to the music of Joe Banana and his bunch
With music with a peel, playin' and singin' their smash hit
«Grandma's a total stranger, since she got her nose caught
In a record changer»
Now there’ll be free pink teeth for the ladies
And Zuzu crackers for the men
Keep on goofin', horsefly, 'cause yous on candy county
V2: Man I feel so unnecessary, I wonder how things are
In guacamola, do you need money?
Send your hot rod, your record player
And your charred bacon to station G-O-O-L
And we will chiply send you fifty cents cash
And if you’re not completely dissatisfied, your money will
Gladly be refunded, keep on flippin', smooth!
V1: Lately I noticed it’s harder in the city than it is in the summer
And it’s colder in the winter than it is in the country
Like thirty days past September, April, June and no wonder
All the rest like peanut butter except my mother in law
And she rides around on a tricycle
Ain’t nothin' to it, just go and do it horsefly
V2: Smooth, six months ago I couldn’t even spell
The word «drummer», now I are one
And man, all drummers are broke
Have you got two tens for five or two dimes for a nickel?
Or change for a dollar thirty five?
Or just leave a dollar half a cup of coffee
But let me have solid quarter, man
Speakin' of money, where can I buy the
One way ticketo arch and butter?
Or can you get that from here?
Educate me, now, you know
We went to different schools together
V1: Are you all croaked out and all blacked off?
I done goofed, have you tried the new breakfast cereal goofest?
I you have yous goof, like I just did
Switches many do to cheeseburger on cornbread
Or cold possum sandwich, on dry wheat toast
But if you wanna play it safe, then order two scrambled eggs
And the way you want 'em, man, is on credit
Now keep on goofin', horsefly
V2: Are your coked, and all black dog?
Is your face dirty from the lack of washing?
If so, try stick-o little soap-o sud
They do the work of without strain of
You will say happy days are here again
The only way you can beat it, man, is with a stick
If you’re driving home, be sure you got a car
Or you too will be goofin' off
Tradução da letra
V1: como você está consertado para o goose?
Carregado!
V1: bem, então, bate-me homem!
V2: no caminho para o café, eu explodi um sapato de tênis esquerdo
Mas tive sorte de ter as minhas manchas Frias comigo.
O menu suavizado foi carregado
Tinham sandes de bife, alface com bacon e tomate.
Churrasco, torradas de leite, tortilla, de cheeba
Com latte, um pouco de Creme Dia
Melhor do que Bife de tamborim colorido
Carneiro de presunto frio, agora as pessoas lá atrás.
Goof off, mood and tab me up
V1: após o show, certifique-se e arraste para o clube de roqueiros
E dançar à música de Joe Banana e do seu grupo
Com música com casca, tocando e cantando o seu sucesso
"A avó é uma estranha, desde que ficou com o nariz preso
Numa mudança de Registo»
Agora haverá dentes cor-de-rosa grátis para as senhoras.
E bolachas Zuzu para os homens
Continua a brincar, horsefly, porque estás em candy county
V2: homem eu me sinto tão desnecessário, eu me pergunto como as coisas são
Em guacamola, precisas de dinheiro?
Envia o teu hot rod, o teu Gira-discos
E o teu bacon queimado para a estação G-O-O-L
E vamos mandar-te 50 cêntimos em dinheiro.
E se você não estiver completamente insatisfeito, seu dinheiro vai
Com todo o gosto ser reembolsado, continue a andar, suave!
V1: ultimamente eu notei que é mais difícil na cidade do que é no verão
E é mais frio no inverno do que no campo.
Trinta dias depois de setembro, abril, junho e não admira
Tudo o resto como manteiga de amendoim, excepto a minha sogra.
And she rides around on a triciclo
Não é nada de mais, vai e fá-lo com força.
V2: suave, há seis meses eu nem sabia soletrar
A palavra "baterista", agora sou um
E todos os bateristas estão falidos.
Tens duas dezenas por cinco ou dois cêntimos por cinco cêntimos?
Ou troco por um dólar e trinta e cinco?
Ou deixa um dólar e meio café.
Mas dá-me uma moeda sólida, meu.
Por falar em dinheiro, onde posso comprar o
Um caminho para o arco e a manteiga?
Ou podes tratar disso a partir daqui?
Eduque-me, agora, você sabe
Andámos juntos em escolas diferentes.
V1: vocês estão todos apagados e todos apagados?
Já fiz asneira, já provaste o novo festival de cereais ao pequeno-almoço?
Eu tenho-te a ti, pateta, como acabei de fazer.
Muda muitos para cheeseburger em pão de milho
Ou sanduíche de Opossum fria, em torrada de trigo seco
Mas se queres jogar pelo seguro, pede dois ovos mexidos.
E a forma como os queres, meu, é a crédito.
Agora continua a brincar, cavalinho
V2: sua coca é toda preta?
A tua cara está suja por falta de roupa?
Se assim for, tente stick-O little soap-o sud
Eles fazem o trabalho de
Você vai dizer que os dias felizes estão aqui novamente
A única maneira de o venceres, meu, é com um pau.
Se vais para casa, certifica-te que tens um carro.
Ou Tu também te vais divertir