Macy Gray — The Comeback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Comeback" de Macy Gray.
Letra
Hey, big rocker, could you shine the light
'Cause I’ve lost track of what’s wrong from right
It’s days like these that I wanna die
It’s days like these that make me cry
Oh, babe and I have to say
That I don’t know where I’m going
And maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
And all you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they need you
When you’re not, not, not
And hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Hey big world, it’s me again
I’m coming right back to be big again
Gonna make it like it was in the beginning
'Cause I’m missing all my fair weather friends
And since you let me go Wanna let you know
That I don’t know
Where I’m going
And maybe if you knew about my history
You wouldn’t have been such a big bitch to me
I’m blinded by the lie when I finally see
That I don’t, I don’t know where I’m going
And how you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they leave you
When you’re not, not, not
And, hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
But I do know that I’m here to stay
Been up, down and sideways
No matter way
I’ll stay, I’m staying
I come back
Take me back
When I tell you that
I haven’t changed one bit?
Would you go for me?
And take me back
Oh, baby
I come back
Take me back
Would you go for me?
Oh, baby
Tradução da letra
Ó rocker, podes acender a luz?
Porque perdi a noção do que está errado do certo
São dias como estes que quero morrer
São dias como estes que me fazem chorar
Oh, babe e eu temos que dizer
Que não sei para onde vou
E talvez se eu tivesse mais dinheiro
Talvez se eu fosse mais bonita
Estou a andar em círculos quando me apercebo que não sei para onde vou.
And all you big rockers
Mantém-te quente, quente, quente
A ver como precisam de TI
Quando não estás, Não, Não estás.
And hey, baby, if I come back
Queres levar - me de volta?
Se eu te dissesse isso
Não mudei nada?
Querida, podes vir buscar-me se me aceitares de volta?
Se eu te dissesse isso
Oh, baby
Hey big world, sou eu outra vez
Volto já para ser grande outra vez.
Vai ser como era no início
'Cause i'm missing all my fair weather friends
E já que me deixaste ir, quero que saibas
Que eu não sei
Para onde vou
E talvez se soubesses da minha história
Não terias sido uma cabra tão grande para mim.
Estou cego pela mentira quando finalmente vejo
Que não sei, não sei para onde vou
E como vocês, grandes roqueiros
Mantém-te quente, quente, quente
A ver como te deixam
Quando não estás, Não, Não estás.
And, hey, baby, if I come back
Queres levar - me de volta?
Se eu te dissesse isso
Não mudei nada?
Querida, podes vir buscar-me se me aceitares de volta?
Se eu te dissesse isso
Oh, baby
Talvez se eu tivesse mais dinheiro
Talvez se eu fosse mais bonita
Estou a andar em círculos quando me apercebo que não sei para onde vou.
Mas sei que estou aqui para ficar.
Foi para cima, para baixo e para os lados
Não importa.
Eu fico, eu fico.
Eu volto.
Leva-me de volta.
Quando eu te disser isso
Não mudei nada?
Queres ir por mim?
E leva-me de volta
Oh, baby
Eu volto.
Leva-me de volta.
Queres ir por mim?
Oh, baby