Macy Gray — Relating To A Psychopath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relating To A Psychopath" de Macy Gray.
Letra
hot like hot wings with hot chocolate in hell
cold like in my isolation cell
in the winter
while kissing mr. freeze
take the weather man
and blow him away
love is a desert and i need it to rain
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
noah’s elephants are leaving the ark in eights
during the upside of my manic depressive state
crickets sing in 3 part harmony
i try to walk away
i choke and i stumble
i’m flying back so listen close when i mumble
that you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
medication is slow
and it’s when it kicks in that my mind chooses to go my feel better begins
just when i get attached
it ends
it’s insane
so i remain a psycho
cartoon figures dance in my head
i said
love is butter won’t you be my bread
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
oh a psychopath
i am demented
my mind is bendin'
my brain is twisted
baby keep me company
you must be a psycho too
love is butter won’t you be my bread
that’s what i said
psychotic
psychosis
my manic depressive state is great
on the upside
it’s the love side
love is butter won’t you be my bread
did you hear what i said
-- Lyrics from: /* */
Tradução da letra
hot like hot wings with hot chocolate in hell
frio como na minha cela de isolamento.
no inverno
enquanto beijava o Sr. freeze.
pegue o homem do tempo
e mata-o
o amor é um deserto e preciso que chova
és tão bom a fazer-me companhia.
estás a relacionar-te com um psicopata.
o teu modelo está na terapia.
deves estar muito longe.
estás a relacionar-te com um psicopata.
os elefantes de Noé estão a deixar a arca em oito.
durante o lado positivo do meu estado maníaco-depressivo
grilos cantam em 3 partes harmonia
tento afastar-me
engasguei-me e tropecei.
estou a voar de volta, por isso ouve com atenção quando murmuro.
que és tão bom a fazer-me companhia.
estás a relacionar-te com um psicopata.
o teu modelo está na terapia.
deves estar muito longe.
estás a relacionar-te com um psicopata.
nunca faz sentido quando fazes as contas.
estás a relacionar-te com um psicopata.
sim, estou muito longe
estás a relacionar-te com um psicopata.
a medicação é lenta.
e é quando entra em acção que a minha mente escolhe ir o meu sentir-me melhor começa
logo quando me afeiçoei
acaba.
é uma loucura.
por isso continuo a ser um psicopata.
desenhos animados dançam na minha cabeça
eu disse
o amor é manteiga não serás o meu pão
és tão bom a fazer-me companhia.
estás a relacionar-te com um psicopata.
o teu modelo está na terapia.
deves estar muito longe.
estás a relacionar-te com um psicopata.
nunca faz sentido quando fazes as contas.
estás a relacionar-te com um psicopata.
sim, estou muito longe
estás a relacionar-te com um psicopata.
um psicopata.
estou demente.
a minha mente está a inclinar-se
o meu cérebro está retorcido.
baby, faz-me companhia.
também deves ser um psicopata.
o amor é manteiga não serás o meu pão
foi o que eu disse.
psicotico
psicose
o meu estado maníaco-depressivo é grande.
no lado positivo
é o lado do amor
o amor é manteiga não serás o meu pão
ouviste o que eu disse?
-- Letras de: /* */