Macklemore — Buckshot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buckshot" de Macklemore.
Letra
I used to work at Subway
Seven bucks an hour wasn’t much money
But I be rapping and kicking it on my lunch break
Like «I'mma make it out this motherfucker one day»
I was in the back, back seat of the bus before a bluetooth
Got the boombox and a blunt, bootlegger deuce-deuce
H on my crew, we get drunk, a little coo-coo
Type of dudes who square up and knock a tooth loose
Quick to the basement, the, the, the basement
That is the window I’m planning to vacate with
Pops put on bars just in case somebody breaks in That’s not gonna stop me from getting to the pavement
Shh, meeting Jerome at the bus stop
I got the bigger roll, paranoid buck cops
And all my city’s known for grunge, flannel, puck rock
And a bunch of Sub Pop, I was on that Buckshot
Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
(Buckshot)
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Just copped that new Boot Camp tape
The neighbors keep complaining ‘bout too much bass
Bang, bang, let me do my thing
Give me two cans and you gon' know my name
You don’t want to get involved
You know I be on these overpasses burning bridges, dog
You know I be dippin' through these alleys tryna diss the law
Sixteen with Adidas on
I’m too speedy for police I’m chiefin' through these streets, I’m gone
I got game, don’t need to talk anymore
Boppity-bo, tippity-toppity, I pop me some more
I was underground where he came from and he pop out a hole
Cracked the top back on the flat black aerosol
I woke up in the morning and I had a vision
These suit and ties got the nerve to call it vandalism
They hella mad, say my art is really bad for business
But I’mma paint a better world until the cans are empty
Now let it drip, let it drip
If they catch me doing dirt I’ll plead the fifth
I pop a top, I brought my Glock
Speakers bumpin', I was on that Buckshot
Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
(Buckshot)
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Chill-chill-chilin' with the crew
Just writing my name in graffiti on the wall
Who-who-who is he?
(Yeah, knowledge reigns supreme)
Got the world following the…
Turn up the CD or turn up the TV
Turn up your T-A-P-E, turn your phone up, crank up the PC
See, my boys are really PC if you’re talking graffiti
See, we call it aerosol art when we splatter the city
I got twenty five cans in my napsack
Crossing out the whick-whack
TIOS’s ain’t even get that
Fat tips and black books, yo, we rep that
149th street bench is where we slept at Clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap
Those are not my words, the spray can said that
Where them reds at, or them green turquoise?
Where my real graf writers? Make some noise
Chill-chill-chilin' with the crew
Just writing my name in graffiti on the wall
Who-who-who is he?
(Macklemore)
Got the world following the…
(Buckshot, shot, shot, shot)
Tradução da letra
Eu trabalhava no Metro.
Sete dólares por hora não era muito dinheiro.
Mas eu estava a fazer rap e a dar-lhe pontapés na minha hora de almoço.
Como "um dia vou safar-me deste cabrão"»
Eu estava no banco de trás do autocarro antes de um bluetooth.
Tenho a caixa de boombox e um blunt, contrabandista deuce-deuce
H na minha equipa, embebedamo - nos, um pouco de coo-coo
Tipo de tipos que se endireitam e soltam um dente
Rápido para a cave.
Esta é a janela com a qual planeio sair.
O pai pôs grades, só para o caso de alguém entrar que não me impeça de chegar ao pavimento.
Encontrar-me com o Jerome na paragem do autocarro.
Eu tenho o rolo maior, polícias paranóicos.
E toda a minha cidade é conhecida pelo grunge, flanela, puck rock
E um monte de Sub Pop, eu estava naquele Chumbo Grosso
Janela a janela e parede a parede
Lata de Krylon, vamos bombardear
(Chumbo grosso))
Quatro da manhã estou com o esquadrão
Lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós janela a janela e parede a parede
Lata de Krylon, vamos bombardear
Quatro da manhã estou com o esquadrão
Lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós apenas copiámos aquela nova cassete do campo de treino
Os vizinhos queixam - se de muito baixo
Bang, bang, deixa-me fazer a minha coisa
Dá - me duas latas e saberás o meu nome.
Não te queres envolver.
Sabes que estou nestes viadutos a queimar pontes, meu.
Sabes que ando por estes becos a tentar não dizer a lei.
Dezesseis com Adidas em
Sou muito rápido para a polícia. sou chefe por estas ruas, vou-me embora.
Tenho jogo, não preciso de falar mais.
Boppity-bo, tippity-toppity, eu estouro mais um pouco
Eu estava no subsolo de onde ele veio e ele saiu de um buraco.
Partiu a parte de cima no aerossol preto.
Acordei de manhã e tive uma visão.
Estes fatos e gravatas têm a lata de lhe chamar vandalismo.
Dizem que a minha arte é má para os negócios.
Mas vou pintar um mundo melhor até as latas estarem vazias.
Deixa pingar, deixa pingar
Se me apanham a fazer porcaria, invoco a Quinta Emenda.
Eu estouro um top, eu trouxe a minha Glock
Altifalantes a bater, eu estava naquele chumbo.
Janela a janela e parede a parede
Lata de Krylon, vamos bombardear
(Chumbo grosso))
Quatro da manhã estou com o esquadrão
Lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós relaxar com a tripulação
Estou a escrever o meu nome em graffiti na parede.
Quem é ele?
(Sim, o conhecimento reina supremo)
Tem o mundo a seguir o…
Liga o CD ou liga a TV.
Aumenta o T-A-P-E, liga o telemóvel, liga o PC.
Vês, os meus rapazes são mesmo PC se estás a falar de graffiti.
Chamamos-lhe arte de aerossol quando espalhamos a cidade.
Tenho 25 latas na minha mochila.
Riscar o whick-whack
O TIOS nem percebeu isso.
Gorjetas gordas e livros Negros, nós representamos isso
No 149º banco da rua dormimos em Clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap
Essas não são as minhas palavras, o spray pode dizer que
Onde estão os vermelhos ou as turquesas verdes?
Onde estão os meus verdadeiros escritores graf? Façam barulho
Chill-chill-Chill chilin ' with the crew
Estou a escrever o meu nome em graffiti na parede.
Quem é ele?
(Macklemore)
Tem o mundo a seguir o…
(Tiro, Tiro, Tiro, Tiro)