MacKenzie Porter — Rodeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rodeo" de MacKenzie Porter.
Letra
You’re coming up to say that I’m rocking those Levi’s
Tell me that you see a little heaven in my eyes
Sit down, order up a round, here we go Yeah, all I’m trying to do is have a laid back Friday
Coming on strong is really rubbing me the wrong way
Talked about your truck, how you rev it up, I don’t care though
I wouldn’t have to shut you down so fast,
If you had a little class
Hey yeah, holler
If you want to take me out, it aint about your pretty dollar
Hey yeah, holler
If you want to meet my mama, I don’t want to see no drama
You keep buying shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me You think you’re gonna take me home,
But this aint my first rodeo, oh-oh oh-oh yeah
This aint my first rodeo, oh-oh oh-oh
Yeah I tripped up, got hooked on the wrong bros,
Let the bad ones get a little too close,
I had enough, yeah I wised up, now I see
You think you can woo me off this bar seat,
Let me shoot you straight baby
Hey yeah, holler
If you want to take me out, it aint about your pretty dollar
Hey yeah, holler
If you want to meet my mama, I don’t want to see no drama
You keep buying shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me You think you’re gonna take me home,
But this aint my first rodeo, oh-oh oh-oh yeah
This aint my first rodeo, oh-oh oh-oh
Yeah there aint enough salt and limes to hide the taste
Of the cheap talk pick up lines you’re throwing down babe
You should know by now, this aint going your way, yeah
Hey yeah, holler
If you really want to take me out
Hey yeah, holler
If you want to meet my mama, I don’t want to see no drama
You keep buying shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me You think you’re gonna take me home,
But this aint my first rodeo, oh-oh oh-oh
This aint my first rodeo, oh-oh oh-oh, yeah
This aint my first rodeo, oh-oh oh-oh
This aint my first rodeo, oh-oh oh-oh
Yeah
Tradução da letra
Vens dizer que estou a abanar os Levi's
Diz-me que vês um pequeno céu nos meus olhos
Senta-te, pede uma rodada, aqui vamos nós sim, tudo o que estou a tentar fazer é ter uma sexta-feira descontraída
Ser forte está a irritar-me.
Falei da tua carrinha, como a revelas, mas não me interessa.
Não teria de te desligar tão depressa.,
Se tivesses um pouco de classe
Hey yeah, holler
Se me queres levar a sair, não é por causa do teu lindo Dólar.
Hey yeah, holler
Se queres conhecer a minha mãe, não quero ver nenhum drama.
Continuas a comprar shots de uísque, mas é preciso mais do que isso para me beijar achas que me vais levar para casa,
Mas este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh sim
Este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh
Sim, tropecei, fiquei viciado nos manos errados.,
Deixa os maus aproximarem-se um pouco demais.,
Já tive o suficiente, sim, já percebi, agora estou a ver.
Achas que me podes cortejar deste banco?,
Deixa-me dar-te um tiro.
Hey yeah, holler
Se me queres levar a sair, não é por causa do teu lindo Dólar.
Hey yeah, holler
Se queres conhecer a minha mãe, não quero ver nenhum drama.
Continuas a comprar shots de uísque, mas é preciso mais do que isso para me beijar achas que me vais levar para casa,
Mas este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh sim
Este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh
Sim, não há sal e limas suficientes para esconder o sabor.
Da conversa fiada falas que estás a deitar abaixo querida
Já devias saber que não estás a seguir o teu caminho.
Hey yeah, holler
Se queres mesmo levar-me a sair
Hey yeah, holler
Se queres conhecer a minha mãe, não quero ver nenhum drama.
Continuas a comprar shots de uísque, mas é preciso mais do que isso para me beijar achas que me vais levar para casa,
Mas este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh
Este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh, sim
Este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh
Este não é o meu primeiro rodeo, oh-oh-oh-oh
Sim