Mack Z — Whatever Boys Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Boys Can Do" de Mack Z.
Letra
Whatever boys can do Girls can do better
They’re gonna match our moves
They ought to know
They think they’re so smart
They think they’re so strong
So we went out
And just play along
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do Girls can do better
We can make 'em eat our dust
Leave 'em there in the dirt
Serve 'em up for dinner
And still have room for dessert
We can run them all in circles
Yeah, that isn’t so tough
We just around and wait
'Til they finally catch up When they’re jumpin', you’ll be higher
When they’re sparkin', you’ll be fire
When they’re quittin', you’ll be tryin'
When they’re runnin', we’ll be flyin'
When we’re breathin', they’ll be snoozin'
When we’re winnin', they’ll be losin'
And we’ll wave as we go by across the finish line
Whatever boys can do Girls can do better
They’re gonna match our moves
They ought to know
Sometimes we give up Before we begin
When we can’t stand to see 'em cry
So we let the boys win
Whatever boys can do Girls can do better
When we don’t get gold
We keep it together
They huff and they puff
They boast and they brag
So we’re moving on And try not to laugh
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do On the field, on the floor
When we’re home or at school
Let’s hear it for the pink team
‘Cause girls rule
At a mall, at a party
Smokin' hard or secret cool
Let’s hear it for the pink team
‘Cause girls rule
Girls can do Girls can do Girls can do better
Girls can do Girls can do You know it’s true
Girls can do Girls can do Girls can do better
Girls, girls, girls, girls, girls rule
Aren’t they cute? (boys)
Aren’t they sweet? (boys)
So we let them keep (boys)
Their fantasies
Might as well (boys)
Let them be mean (boys)
‘Cause without them (boys)
Who would we tease?
Whatever boys can do Girls can do better
When we don’t get gold
We keep it together
But we don’t rub it in Even though it’s true
‘Cause what would they say?
If they only knew
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do Girls can do better
Tradução da letra
O que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Eles vão igualar os nossos movimentos.
Eles devem saber
Acham-se tão espertos.
Eles pensam que são tão fortes
Então saímos.
E apenas alinhar
O que os rapazes podem fazer os rapazes podem fazer o que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Podemos fazê - los comer o nosso pó
Deixa-os na terra
Serve-os para o jantar.
E ainda há espaço para a sobremesa
Podemos correr todos em círculos.
Sim, não é assim tão difícil.
Ficamos à espera.
Até que eles finalmente alcancem quando saltarem, estarás mais alto
Quando estiverem a brilhar, serás o fogo
Quando eles desistirem, vais tentar
Quando correrem, voaremos
Quando estivermos a respirar, eles vão estar a dormir
Quando ganharmos, eles vão perder
E acenaremos enquanto atravessamos a linha de chegada
O que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Eles vão igualar os nossos movimentos.
Eles devem saber
Às vezes desistimos Antes de começarmos
Quando não suportamos vê-los chorar
Então deixamos os rapazes ganhar
O que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Quando não temos ouro
Vamos manter-nos juntos.
Eles sopram e sopram
Gabam-se e gabam-se
Então estamos a seguir em frente e tentar não rir
O que os rapazes podem fazer os rapazes podem fazer o que os rapazes podem fazer no campo, no chão
Quando estamos em casa ou na escola
Um aplauso para a equipa rosa.
'Cause girls rule
Num centro comercial, numa festa
Smokin ' hard or secret cool
Um aplauso para a equipa rosa.
'Cause girls rule
As raparigas podem fazer as raparigas podem fazer as raparigas podem fazer melhor
As raparigas podem fazer as raparigas podem fazer tu sabes que é verdade
As raparigas podem fazer as raparigas podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Meninas, meninas, meninas, meninas, meninas governam
Não são giros? (filhos)
Não são queridos? (filhos)
Então deixamo-los ficar.)
As suas fantasias
Mais vale.)
Deixem-nos ser maus.)
Porque sem eles)
Quem provocaríamos?
O que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor
Quando não temos ouro
Vamos manter-nos juntos.
Mas não a esfregamos mesmo que seja verdade.
Porque o que diriam?
Se eles soubessem
O que os rapazes podem fazer os rapazes podem fazer o que os rapazes podem fazer as raparigas podem fazer melhor