Machinemade God — Bleeding From Within letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding From Within" de Machinemade God.

Letra

Sweet is the knife that cuts the skin, I’m bleeding feelings from within.
Cold is the metal, bourne so rare and razor’s blade returns so fair
Sweet is the hurt that drags away the pain, opens my eyes, makes me sane
Everytime I’m staring at myself I’m wondering of all this was in vain
One last time I try to face the mirror
This lonely moment seems to last forever
Everytime I see myself alone
everytime I have ever cried beacasue of you!
everytime when you you just looked away
I became emptier inside
Take me out of this haunting darkness…
Bring me back to life. bring me back to life
Salvation!

Tradução da letra

Doce é a faca que corta a pele, estou a sangrar de dentro.
O frio é o metal, bourne é tão raro e a lâmina de barbear regressa tão bela
Doce é a dor que arrasta a dor, abre os meus olhos, faz-me são
Sempre que olho para mim, pergunto-me se tudo isto foi em vão.
Uma última vez tentei olhar para o espelho
Este momento solitário parece durar para sempre
Sempre que me vejo sozinho
todas as vezes que eu chorei beacasue de você!
sempre que desvias o olhar
Fiquei mais vazio por dentro.
Tira-me desta escuridão assombrosa…
Traz-me de volta à vida. traz - me de volta à vida
Salvação!