Machine Gun Fellatio — The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares)" de Machine Gun Fellatio.
Letra
The girl of my dreams is giving me nightmares
I found her on tv, now I see her everywhere
She’s got style, she’s got violent ways about her
She’s got me so that I can’t dream without her
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
My bedside is loaded, my bedside’s exploded
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
I don’t know what it means, but she’s got multi-coloured hair
When she stands in the sand I dream of peaches
And I’m not sure what that means either
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
People keep on staring, people keep on staring
And it’s one flat-pick to get started, it’s two flat-pick to get started
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
And someone wrote a message on my bus
My breakdown is comin' runnin', seein’s believin', believin’s believin'
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
My feelings, my feelings, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
If you try sometimes you might find you get what you steal
You get what you steal
Tradução da letra
A rapariga dos meus sonhos está a dar-me pesadelos.
Encontrei-a na televisão, agora vejo-a em todo o lado.
Ela tem estilo, tem modos violentos com ela.
Ela tem-me para que eu não possa sonhar sem ela.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
A minha cabeceira está carregada, a minha cabeceira explodiu.
É difícil acreditar que não se consegue o que se sonha
Se tentares, às vezes podes encontrar-te com o que roubas.
A rapariga dos meus sonhos está a dar-me pesadelos.
Não sei o que significa, mas ela tem cabelo Multi-colorido.
Quando ela está na areia eu sonho com pêssegos
E também não sei o que isso significa.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
Ela está a dar-me pesadelos.
As pessoas continuam a olhar, as pessoas continuam a olhar
E é uma escolha simples para começar, são duas escolha simples para começar
O meu tecto está a arder, os meus sentimentos estão a arder
É difícil acreditar que não se consegue o que se sonha
Se tentares, às vezes podes encontrar-te com o que roubas.
A rapariga dos meus sonhos está a dar-me pesadelos.
E alguém escreveu uma mensagem no meu autocarro.
O meu colapso está a chegar a correr, a ver está a acreditar, a acreditar está a acreditar
O meu tecto está a arder, os meus sentimentos estão a arder
Os meus sentimentos, os meus sentimentos, os meus sentimentos estão a arder
É difícil acreditar que não se consegue o que se sonha
Meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos
É difícil acreditar que não se consegue o que se sonha
Meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos, meus sentimentos
Se tentares, às vezes podes encontrar-te com o que roubas.
Tens o que roubas.