Machinae Supremacy — Deus Ex Machinae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deus Ex Machinae" de Machinae Supremacy.
Letra
Come summon all your deities
they stand on trial
before a tribunal of humankind
We are but children to the earth
No matter what they say
we owe it all to her
she is beautiful
our fading world tonight
History bleeds for tomorrow
for us to realize
and never more follow blind
We offer conscious rebirth
there is no other way
we owe it all to her
she is beautiful
our fading world tonight
Somewhere close but far away
(the light) where we are all forever
All of those who long to stay
(the light) will tear apart and sever
It’s time to carry the burden
to rise above all dreams
of aliens and gods
We are but children to the earth
No matter how you pray
we owe it all to her
so beautiful
our dying world tonight
Somewhere close but far away,
the light, obscured in disarray
A withered rose
that sprung and fades tonight,
watching as they sway…
you know it’s now or never.
Tradução da letra
Vem invocar todas as tuas divindades
estão a ser julgados.
perante um tribunal da humanidade
Somos apenas crianças para a terra
Não importa o que digam
devemos-Lhe tudo.
ela é linda.
o nosso mundo a desaparecer esta noite
A história sangra por amanhã
para nós percebermos
e nunca mais seguir cego
Oferecemos renascimento consciente
não há outra maneira.
devemos-Lhe tudo.
ela é linda.
o nosso mundo a desaparecer esta noite
Algures perto mas longe
onde estamos todos para sempre
Todos aqueles que anseiam por ficar
(a luz) vai rasgar e cortar
Está na hora de carregar o fardo.
para se elevar acima de todos os sonhos
de extraterrestres e deuses
Somos apenas crianças para a terra
Não importa como Rezas
devemos-Lhe tudo.
lindo
o nosso mundo moribundo esta noite
Algures perto mas longe,
a luz, obscurecida em desordem
Uma rosa murcha
que floresceu e se desvaneceu esta noite,
vendo como balançam…
sabes que é agora ou nunca.