Maceo — Let Me Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be" de Maceo.
Letra
Just let me be,
I ain’t worried about you,
Don’t worry 'bout me.
Do your own thang,
just let me be.
I ain’t gotta speak to you.
You ain’t gotta speak to me.
I call it how I see it,
Just let me be You ain’t gotta see me,
I ain’t gotta see you.
Do what you do,
Just let me be.
You will respect me,
I will respect you
and we’ll be cool.
Don’t worry about me,
Worry about yourself,
look out for your kids
Don’t they need your help?
Get up out my business, let me handle mines.
worry 'bout yourself then you’ll be fine.
You will have a benz, you will have a house,
as long as you keep a nigga name out yo mouth.
Fifty got a boat, diddy got a crib,
They do their young thing, I don’t worry 'bout them
You ain’t gotta speak, you aint gotta talk,
Throw them deuces up,
continue with yo walk.
I feel the jealousy,
It’s all in yo eyes,
Mad that I made it, Now you look surprised,
Don’t give me that, I know that shit fate,
talk behind my back,
then smile in my face.
Just let me be,
I ain’t worried about you,
Don’t worry 'bout me.
Do your own thang
just let me be.
I ain’t gotta speak to you.
You ain’t gotta speak to me
I call it how I see it Just let me be You ain’t gotta see me,
I ain’t gotta see you.
Do what you do Just let me be You will respect me,
I will respect you.
and we’ll be cool.
You ain’t gotta see me,
I ain’t gotta see you.
I focus on my raps, you do what you do.
You ain’t gotta like me,
Don’t buy my c. d,
Don’t show up at my shows,
lookin' for some beef,
Quit acting like my brawls, pitchin' attitudes,
Rollin' yo eyes, what that 'spose to do?
You tryna mean more, but you ain’t said a word.
Come tellin' me, shit that you heard.
you ain’t here for my love,
so what you talkin' bout?
Find out the truth before you open your mouth.
just respect me and I’ll respect you,
and shit will be aiight,
and we’ll keep it cool.
Yeah tell the truth,
You aint gotta lie,
You aint gotta impress me,
shit, why try?
fake ass nigga,
flexin' ass nigga.
Just let me be,
I ain’t worried about you,
Don’t worry 'bout me.
Do your own thang
just let me be.
I ain’t gotta speak to you.
You ain’t gotta speak to me
I call it how I see it Just let me be You ain’t gotta see me,
I ain’t gotta see you.
Do what you do Just let me be You will respect me,
I will respect you.
and we’ll be cool.
Tradução da letra
Deixa-me em paz.,
Não estou preocupado contigo.,
Não te preocupes comigo.
Faz a tua própria cena.,
deixa-me em paz.
Não tenho de falar contigo.
Não tens de falar comigo.
Chamo-lhe o que vejo.,
Deixa - me ser não tens de me ver,
Não tenho de te ver.
Faz o que fazes.,
Deixa-me em paz.
Vais respeitar-me.,
Vou respeitar-te.
e ficaremos bem.
Não te preocupes comigo.,
Preocupa-te contigo.,
cuidado com os teus filhos.
Não precisam da tua ajuda?
Levanta - te do meu negócio, deixa-me tratar das minas.
preocupa-te contigo, então vais ficar bem.
Você vai ter um Mercedes, você vai ter uma casa,
desde que mantenhas um negro a dizer o teu nome.
Cinqüenta tem um barco, diddy tem um berço,
Eles fazem a sua coisa jovem, eu não me preocupo com eles
Não tens de falar, não tens de falar.,
Atirem os duques para cima.,
continua com a tua caminhada.
Eu sinto o ciúme,
Está tudo nos teus olhos,
Zangado por eu ter conseguido, agora pareces surpreendido.,
Não me venhas com essa, eu sei que o destino,
falar nas minhas costas,
então sorri na minha cara.
Deixa-me em paz.,
Não estou preocupado contigo.,
Não te preocupes comigo.
Faz a tua própria cena.
deixa-me em paz.
Não tenho de falar contigo.
Não tens de falar comigo.
Eu chamo-lhe como eu vejo. deixa-me ser. tu não tens de me ver.,
Não tenho de te ver.
Faz o que fazes. deixa-me ser. vais respeitar-me.,
Vou respeitar-te.
e ficaremos bem.
Não tens de me ver.,
Não tenho de te ver.
Concentro-me nos meus raps, tu fazes o que fazes.
Não tens de gostar de mim.,
NÃO compres o meu cartão.,
Não apareças nos meus espectáculos.,
à procura de carne,
Pára de agir como as minhas brigas, atitudes pitchin' ,
"Rollin' yo eyes, what that ' spose to do?"
Não queres dizer mais, mas não disseste uma palavra.
Vem dizer-me, merda que ouviste.
não estás aqui pelo meu amor,
do que estás a falar?
Descobre a verdade antes de abrires a boca.
respeita-me e eu respeitarei-te.,
e a merda vai ser boa,
e vamos manter a calma.
Sim, diz a verdade.,
Não tens de mentir.,
Não tens de me impressionar.,
merda, porquê tentar?
preto falso,
preto flexão.
Deixa-me em paz.,
Não estou preocupado contigo.,
Não te preocupes comigo.
Faz a tua própria cena.
deixa-me em paz.
Não tenho de falar contigo.
Não tens de falar comigo.
Eu chamo-lhe como eu vejo. deixa-me ser. tu não tens de me ver.,
Não tenho de te ver.
Faz o que fazes. deixa-me ser. vais respeitar-me.,
Vou respeitar-te.
e ficaremos bem.