Macbeth — Last Night in Shanghai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night in Shanghai" de Macbeth.

Letra

I feel the breeze
The beat of my heart
I don’t want to see the end
Of our dream
Fragile
Like a feather in the wind
Nothing to say
Nowhere to hide
In a moment, lost in time
Your hands, your eyes
Seem to tell me that we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
The sound of regret
Has the scent of a tear
Have you ever wondered why
Love fades
Trust dies
In a place where there’s no pride
Don’t care about pain
Don’t care about shame
There is something dying inside
Just hold me tight
Please don’t tell me we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes

Tradução da letra

Sinto a brisa
O bater do meu coração
Não quero ver o fim
Do nosso sonho
Fragilizado
Como uma pena no vento
Nada a dizer
Nenhum lugar para se esconder
Num momento, perdido no tempo
As tuas mãos, os teus olhos
Parece dizer - me que estamos a morrer
Os corações estão cheios de tristeza
Não podemos continuar a fazer isto.
Não há amanhã
Não podemos continuar a fazer isto.
Mente-me, não me acordes e por favor ...
Mente-me não quebres o feitiço
Até chegar a manhã
Mente-me, não me acordes e por favor ...
Mente-me não quebres o feitiço
Até chegar a manhã
O som do arrependimento
Tem o cheiro de uma lágrima
Alguma vez te perguntaste porquê?
O amor desvanece-se
A confiança morre.
Num lugar onde não há orgulho
Não quero saber da dor
Não quero saber da vergonha
Há algo a morrer lá dentro.
Abraça-me com força
Por favor, não me digas que estamos a morrer.
Os corações estão cheios de tristeza
Não podemos continuar a fazer isto.
Não há amanhã
Não podemos continuar a fazer isto.
Mente-me, não me acordes e por favor ...
Mente-me não quebres o feitiço
Até chegar a manhã
Mente-me, não me acordes e por favor ...
Mente-me não quebres o feitiço
Até chegar a manhã